福岡市で勉強している留学生が福岡留学の魅力をお伝えします！

How I love my life in Fukuoka!

日本語

１　自己紹介をお願いします。

中国広東省深セン市出身の陽飛楽です。2018年4月から九州大学芸術工学部環境設計学科に入学したことがきっかけで、福岡に留学しました。趣味は建築と都市の観察をしながら旅行することです。普段様々なジャンルの音楽を聴くことが好きです。

２　どうして福岡に留学しようと思いましたか。

最初に福岡というところを知ったのは高校の頃で、友達が夏休み中に福岡に旅行しに行って、福岡名物であるあまおう苺のお菓子をお土産としてもらいました。すごく美味しかったので印象が深かったです。私は建築と都市について勉強するため日本に留学しましたが、できれば名建築が見られる一定規模の都市に行きたいと思いました。高校の時から印象が深かった福岡の都市力は日本3位で、しかも旧日本生命九州支店や福岡銀行本館などたくさんの名建築があることを知り、福岡に留学することを決めました。

３　実際に留学してみてどうでしたか。学校生活はどうですか。

私が所属している学部では同じく中国からの留学生がほとんどいなくて、同じクラスに留学生は私一人しかいないため、日本人のクラスメートと仲良くなりました。日本人の友達がみんな優しく接してくれ、おかげさまで日本語を前よりかなり喋れるようになりました。学校の授業が多く、難しい授業もありましたが、自分の趣味にも時間を作れました。学校のアコースティックギターサークルにも参加し、趣味が合う友達がたくさんできて楽しい大学生活を過ごしています。

４　福岡での生活で好きなこと・よいところを教えてください。

福岡の良いところは、やりたいことがあれば何でもできるところだと思います。買い物したかったら天神や博多で何でも買えますし、自然の中に散歩したかったら大濠公園や鴻巣山で1日を満喫できますし、お祭りを見に行きたかったら博多どんたくや博多祇園山笠などのイベントが毎年行われますから、毎日の過ごし方を支障無く自由に選ぶことが福岡ならできます。

５　福岡でのボランティア活動やアルバイトの体験があれば教えてください。

私は福岡でアルバイト２つを掛け持ちしています。１つは、語学力を発揮し、留学生向けの塾で受験英語を教えています。自分の授業を通じ、多くの留学生の後輩が行きたい大学に行けるようになったことを見て、とても有意義な仕事だと思っています。もう１つは、喫茶店での仕事です。この仕事から人との接し方やビジネスのマナーなど、社会人にとって必要な知識とスキルを習得し、とても勉強になりました。

６　日本語の勉強はどのようにしていますか。

文法や単語などは基本的に独学することが多いですが、日本語の勉強ではやはり実際の場面に使えることが大切と考えるので、日本人の友達を作り、積極的にコミュニケーションも取りました。最初は会話の途中で伝えたいことがきちんと伝えられなくて、辛い時期がありましたが、だんだんちゃんとした交流ができるようになり、知らぬ間に日本語能力が上がりました。

７　福岡での留学について一言でお願いします。

「楽しいかつ充実な留学生活が送れる」

８　福岡での留学を考えている人へのメッセージやアドバイスをお願いします。

福岡に留学を検討しているなら、迷わず福岡を留学先にしましょう！福岡に留学すれば、勉強はもちろん、勉強以外の日常生活もきっと豊かに過ごせると思います。最初に福岡に来る時、博多弁に慣れるのに時間がかかるかもしれませんが（笑）、福岡の人がみんな親切なので丁寧に教えてくれると思います。とにかく、福岡はとても魅力的なところなので、ぜひ福岡での留学を検討してみてください！

中文

１　请简单地做一个自我介绍。

我是来自中国广东省深圳市的阳飞乐。2018年4月来到福冈，就读于九州大学艺术工学部环境设计学科。2018年4月来到福冈留学。喜欢在旅行中观察都市和建筑以及人的活动，热爱音乐。

２　来福冈留学的理由是？

我最早知道福冈是因为高中时的好友从福冈旅行回来，带回来了福冈的特产「草莓点心」，因为特别好吃，所以从此福冈这个城市在我心中留下了深刻的印象。后来来到日本留学，因为学习建筑以及都市的知识，所以想选一个有一定规模，又可以实际亲身体验到名建筑的城市留学。之前在我心中留下了深刻印象的福冈市在日本的都市排名中排行第三，而且福冈市有像旧日本生命九州支店以及福冈银行本馆这样的有名建筑可以实际参观，就决定了来到福冈留学。

３　实际上来到福冈后的留学生活怎么样呢？

我所在的学部里几乎没有来自中国的留学生，甚至在我所属的班上只有我一个留学生。因此，我和班上的日本同学很快打成了一片。日本同学对我都很好，托他们的福我的日语能力也得到了很大的进步。学校虽然有很多有些难度的课程，但是我也能够挤出时间来做一些自己喜欢的事情，比如我参加了学校的吉他社，认识了许多喜欢音乐的志同道合的朋友们。总而言之，我度过着非常愉快的大学生活。

４　觉得福冈有什么好的或者你喜欢的地方吗？

我觉得对我来讲，福冈最大的优点是想做什么就可以做什么这一点。比如想买东西的话可以去天神或者博多，那里几乎可以买到所有想要买的东西；想亲近自然，可以在大濠公园或者鸿巢山悠闲地呆上一天；想去看当地的祭典，福冈每年也会举办像博多DONTAKU，博多祇園山笠这样的人人都可参加的大型祭典活动，总而言之每天的生活方式都可以根据自己的喜好自由选择。

５　在福冈有做志愿者或者打工的经历吗？

我在福冈同时打着两份工。第一份是利用自己的英语能力在补习班教英语。当我看到学生通过上我的课考上了各自理想的大学时，我觉得这是一份特别有意义的工作。另一份是在咖啡店的工作。在咖啡店的工作让我学会了在日本社会的待人处事的方法，这些在以后进入社会之后我认为都是非常有用的技能。

６　你是怎么学习日语的呢？

基本上像语法或者单词这些知识我都是自学，但是我觉得学语言来讲，单单学习书本知识还不够，要能够实际应用在日常生活的交流中，才能算是真正学会了这门语言。因此，我常常会创造机会去和福冈当地的日本人交流，在交流中学习日语。一开始想表达的意思不能传达给对方的情况特别多，但是经过不断的练习，慢慢的我能够表达清楚自己的意思，自然而然地日语能力也上升了。

７　用一句话表达描述在福冈的留学生活。

【留学生活非常充实而且开心】

８　请给想要来福冈留学的人一些建议和留言。

如果你正在犹豫要不要来福冈留学的话，不要犹豫，选择福冈吧！在福冈你不仅可以学到想学的知识，学习以外的日常生活方面也可以很充实。一开始来到福冈时可能要花点时间习惯一下福冈特有的博多方言（笑），但是福冈人都很友善，我相信他们会耐心地教会你的。总而言之，福冈是一个十分有魅力的城市，欢迎来到福冈留学！

 

English

１　Please introduce yourself.

I’m Yang Feile from Shenzhen, Guangdong Province, China. I came to Fukuoka to enroll in the Department of Environmental Design, School of Design, Kyushu University in April 2018. My hobby is traveling while observing architecture and cities. I usually like listening to various genres of music.

２　Why did you decide to study in Fukuoka?

It was when I was in high school that I first learned about Fukuoka. My friend went on a trip to Fukuoka during summer vacation and I got Fukuoka's famous Amaō strawberry sweets as a souvenir. It was so delicious and it had a lasting impression on me. I studied abroad in Japan to study architecture and cities, but if possible, I wanted to go to a city of a certain size where I could see famous architecture. The city power of Fukuoka, which I was impressed by since I was in high school, is the third in Japan. I learned that there are many famous fine buildings such as the former Nippon Life Kyushu Branch and the Fukuoka Bank Main Building, so I decided to study in Fukuoka.

３　How do you find studying in Fukuoka? How is your school life?

In the faculty I belong to, there are few foreign students from China like me, and I am the only foreign student in the same class, so I became friends with my Japanese classmates. All my Japanese friends treated me kindly, and thanks to that, I can speak Japanese much more than before. There were many classes at school and some were difficult, but I was able to make time for my hobbies. I also participate in the school's acoustic guitar circle and have a lot of friends who have similar hobbies and enjoy university life.

４　Please tell us your favorite things about life in Fukuoka.

I think the good thing about Fukuoka is that you can do whatever you want. If you want to shop, you can buy anything at Tenjin or Hakata, if you want to take a walk in nature, you can enjoy the whole day at Ohori Park or Mt. Konosu, and if you want to go to the festivals, events like Hakata Dontaku or Hakata Gion Yamakasa are held every year, so you can freely choose how you spend your days in Fukuoka.

５　Did you have any work experience in Fukuoka? E.g. volunteer work, a part-time job etc.

I have two part-time jobs in Fukuoka. One is to teach English for entrance exams at a cram school for international students using my language skills. Seeing that many junior international students have been able to go to the university they wanted to go to through my class, I think it is a very meaningful job. The other is at a coffee shop. From this work, I learned the knowledge and skills necessary for working people, such as how to interact with people and business etiquette, and it was a great learning experience.

６　How do you learn Japanese?

I usually study grammar and words by myself, but I think it is important to use them in actual situations when studying Japanese, so I made Japanese friends and actively communicated with them. At first, I couldn't express what I wanted to say in the conversation and I had a difficult time, but gradually I became able to interact properly and my Japanese ability improved before I knew it.

７　Can you describe your studies in Fukuoka in a few words?

"You can have a fun and fulfilling study abroad life”

８　Please give a message or advice to those who are thinking about study in Fukuoka.

If you are considering studying abroad in Fukuoka, don't hesitate to make Fukuoka your destination! If you study abroad in Fukuoka, you will surely be able to spend a prosperous daily life as well as study life. When you first come to Fukuoka, it may take some time to get used to Hakata dialect (haha), but since all the people in Fukuoka are kind, I think they will teach you politely. Anyway, Fukuoka is a very attractive place, so please consider studying abroad in Fukuoka!