納税管理人について
Tax Agent System

１　納税管理人とは　　Definition of a ‘tax agent’

納税管理人とは、市内に住所・居所・事務所・事業所を有していない市税の納税義務者が、納税に関する事務処理をしてもらうために選任するものです。

A tax agent is a person or a corporation appointed by a taxpayer who is liable to pay municipal tax but does not have an address, a residence, an office, nor a business establishment in Fukuoka City. The tax agent 　administers tax affairs on behalf of the taxpayer.

２　納税管理人になることができる方　　Eligibility

市内に住所・居所・事務所・事業所を有する方（法人を含む）となります。納税管理人に選任した場合は、申請書を提出する必要があります。

A tax agent refers to a person or a judicial person who has an address, a residence, an office, or a business establishment in Fukuoka City. Once a tax agent is appointed, the taxpayer is required to notify of the tax agent to the tax imposition section of the relevant ward office.

3　納税管理人の役割　　Roles of a tax agent

納税通知書等の受領、税額の納付など納税に関わる事務を管理してもらうことになります。

A tax agent receives the tax bills and pays for it on behalf of the taxpayer.

４　申請書　　Notificaton/Application

納税管理人に関する申請書はこちらからダウンロードしてください。  （125kbyte）

Please click here to download the notification/application of a tax agent. （294kbyte）