本文へジャンプ
人口 :1,482,567
世帯数 :722,250世帯 (2012年2月1日現在)  >>統計情報
救急医療・消防防災・危機管理
福岡市みんなで撲滅、飲酒運転ソーシャルメディア一覧
検索について音声読み上げ・ふりがな
よくある質問
文字サイズ
小標準大
福岡市ホーム市政情報・市民参加くらし・手続き・環境観光・イベント・魅力経済・産業・ビジネス
現在位置:HOMEの中の市政情報・市民参加の中の市政の運営、方針・プランの中の計画・指針の中の各種指針・方針・計画から外国人への情報提供の手引き
更新日: 2009年3月18日

外国人への情報提供の手引き

 外国人にわかりやすく、かつ統一的な情報提供を図るため、外国語表記の基準や配慮すべき事項をまとめた「外国人への情報提供の手引き」を作成しました。
 この「手引き」は、広く民間事業者の方々にもご活用いただき、外国人にも住みやすく活動しやすいまちづくりを進めていきたいと考えております。ご協力よろしくお願いいたします。
 なお、「手引き」は当ホームページからダウンロードできます。

外国人への情報提供の手引き表示

ダウンロード

外国人への情報提供の手引き(2009年3月改訂)(PDF:1,245KB)



目次

1はじめに

2指針

1 表現上の配慮

  (1) 多言語化での配慮
  (2) 日本語での配慮
 

2 媒体ごとの配慮

  (1) 印刷物・ホームページ
  (2) サイン
  (3) 音声アナウンス・放送・広報映像物
  (4) 人

3マニュアル

1 表記の基準

  (1) 英語
  (2) 中国語
  (3) 韓国語
 

2 単語集

  (1) 英語
  (2) 中国語
  (3) 韓国語
 

3 ピクトグラム

福岡市の注目情報
福岡市からの報道発表
市政情報・市民参加の新着情報

問い合わせ先

部署: 総務企画局 国際部 国際課
住所: 福岡市中央区天神1丁目8の1
電話番号: 092-711-4028
FAX番号: 092-733-5597
E-mail: kokusaikikaku.GAPB@city.fukuoka.lg.jp