現在位置:福岡市ホームの中の市政全般の中の外国人支援の中の防災から재해 관련 최신 정보
更新日: 2020年9月4日

재해 관련 최신 정보


災害(さいがい)の (あたら)しい 情報(じょうほう)(やさしい日本語(にほんご)
Latest Disaster Information(English)
关于灾害的最新信息(中文)


긴급 정보


피난 정보를 발령한 지역과 피난소에 관한 정보는 아래의 페이지에서 확인할 수 있습니다.
 피난정보를 발령한 지역과 개설하고 있는  피난소 등

최신 정보는 다음의 Facebook에 간단한 일본어와 영어로 게재하고 있습니다. 많은 팔로우를 부탁드립니다.
 
Global Community Fukuoka Facebook
 후쿠오카시 국제회관 Facebook

재해시에 도움이 되는 웹사이트 등을 알려드립니다. 아래의 페이지에서 확인해 주십시오.
 재해시에 도움이 되는 링크 모음




신종 코로나바이러스 감염증을 고려한 재해시의 피난에 대해서


재해시에 피난소를 개설하는 경우에는 신종 코로나바이러스 감염증에 관한 대책을 철저히 실시하면서 피난소를 운영합니다.  
피난소에 피난이 필요한 분은 신속하게 행동해 주십시오.
단 안전한 장소에 있는 사람까지 피난소에 갈 필요는 없습니다.
적절한 피난행동이 이루어질 수 있도록 사전 준비를 부탁드립니다.

먼저, 자택이 홍수침수상정구역이나 산사태 재해경계구역에 포함되어 있는가를 위험지도(해저드 맵) 에서 확인합시다.
자택이 풍수해 위험구역에 포함되지 않는 분,  또는 홍수침수상정구역에 포함되더라도 자택에서 안전확보가 가능한 분(아파트 고층에 살고 계신 분 등)은 재택피난(실내대기)을 검토해 주십시오.

피난이 필요한 경우에는 아래의 (1)~(4)에 주의해서 피난해 주십시오. 
 (1)안전 확보가 가능한 친척이나 지인의 집 등으로 피난을 검토해 주십시오.
 (2)피난소에서는 마스크 착용을 철저하게 지키고, 손씻기나 기침예절 등의 기본적인 감염증 대책도 철저하게 준수해 주십시오.
 (3)지금까지의 비상용품(물・식료품・담요・위생용품・휴대전화 충전기・상비약・약 수첩 등)뿐만 아니라, 신종 코로나바이러스 감염증 대책을 위해 마스크나 체온계 등도 준비해 둡시다.
   시의 비축품은 제한되어 있으므로,가능한 한 다음의 물자를 추가해서 지참해 주십시오.
   ・ 마스크 또는 타올
   ・ 소독액,비누
   ・ 체온계
   ・ 비닐장갑
   ・ 슬리퍼
   ・ 방한복 ※피난소에서는 정기적으로 환기를 실시합니다.
 (4)자동차로 피난하는 것은 위험을 동반합니다. 침수피해를 입지 않도록 피난경로나 주차장소등을  충분히 확인해 주십시오.

 자세한 사항은 다음의 페이지를 참조해 주십시오.
 전단지 (374kbyte)pdf
 신종 코로나바이러스 감염증을 고려한 재해시의 피난에 대해


위험지도(해저드 맵) 


위험지도를 확인하여 자신이 살고 있는 지역의 재해시 위험도를 확인합시다.
  ・홍수위험지도
 ・산사태위험지도
 ・종합위험지도


후쿠오카시 재해시 외국인 정보지원센터


대규모 재해가 발생했을 경우, 후쿠오카시 재해시 외국인정보지원센터를 개설합니다.

【전화번호】
 092-711-4533 ※현재는 개설되어 있지 않습니다. 대규모 재해 발생시에 개설됩니다.
【언어】
  영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어, 타갈로그어, 인도네시아어, 태국어, 미얀마어,
 말레어, 몽골어, 이탈리아어, 크메르어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어
【홈페이지】 
 후쿠오카시 재해시 외국인 지원센터(후쿠오카 요카토피아 국제교류재단)