現在位置:福岡市ホームの中の韓国語の中の하카타의 미니상식から2023년도 후쿠오카시 물가급등 긴급지원 급부금
更新日: 2024年2月16日

2023년도 후쿠오카시 물가급등 긴급지원 급부금


물가급등으로 의한 부담 증가를 감안하여, 특히 가계에 영향이 큰 저소득 세대(주민세 비과세 세대)에게, 1세대당 7만엔의 급부금을 지급합니다.


チラシ画像1ページ目 チラシ画像2ページ目



1.지급액

1세대당 7만엔



2.지급 요건

아래 지급 요건 모두를 만족하는 세대의 세대주가 대상입니다.
①2023년12월1일에 후쿠오카시에 주민등록이 있는 세대의 세대주일 것
②현재, 세대 전원의 2023년도 주민세 균등할이 비과세일 것
 ※세대 전원이 2023년1월1일 시점에 해외에 있던 세대는 해당하지 않습니다.
③세대 중에, 주민세 과세가 되는 소득이 있지만, 미신고인 자가 없을 것
④주민세가 부과되는 친족 등으로부터 부양받는 자만으로 구성된 세대가 아닐 것
⑤타 시구정촌에서 같은 제도에 의한 급부금(7만엔)을 수급한 세대, 또는 수급받을 예정이 있는 세대가 아닐 것


3.지급 수속 방법

급부금 수급 방법은, 다음(1)~(3)의 세대마다 다릅니다.

(1)후쿠오카시에서 「2023년도 전력・가스・식료품 등 가격 급등 긴급지원 급부금(3만엔)」을 세대주 명의의 계좌이체로 수급한 세대

원칙적으로 수속은 불필요합니다.
대상자에 「2023년도 후쿠오카시 물가급등 긴급지원 급부금 지급 안내 통지서」(이하, 「지급 안내 통지서」라 함)를 발송합니다.
지급 예정일, 이체 예정 계좌는 지급 안내 통지서에서 확인 바랍니다.
다만, 아래 항목 중, 어느 하나에 해당하는 경우는 지급 안내 통지서에 기재된 기일까지 콜센터에 연락 바랍니다.
①「2.지급 요건」에 하나라도 해당하지 않는 것이 있을 때
 본 급부금의 지급 대상이 아니므로, 지급하지 않도록 수속을 합니다.
②이체 계좌를 변경하고 싶을 때
 ○콜센터에 연락한 후, 「지급 계좌 변경 신청서」를 송부합니다. 「지급 계좌 변경 신청서」에 필요사항을 기입한 후, 2024년4월30일(화요일)까지(소인 유효)제출해 주십시오. 또한, 제출하실 때는 꼭 아래 서류를 동봉해 주십시오.
 ・신청자의 본인 확인서류(마이넘버 카드(앞면만)나 운전면허증, 재류카드 등의 사본)
 ・통장이나 현금 카드의 사본)
 ○「지급 계좌 변경 신청서」를 후쿠오카시가 수령한 후, 3주일 정도로 지급합니다. 단, 서류에 미비가 있거나, 서류 접수가 집중되는 시기는, 지급이 늦어질 수 있습니다.
③급부를 사퇴하고 싶을 때


(2) (1)이외의 세대(후쿠오카시에서 2023년도 주민세 비과세 세대로 확인된 세대)

대상자에 「2023년도 후쿠오카시 물가급등 긴급지원 급부금 지급 요건 확인서」(이하, 「확인서」라 함)를 발송합니다.
아래 제도안내 및 확인서 기재 요령을 확인한 후, 2024년4월30일(화요일)까지(소인 유효)우송으로 제출해 주십시오.
제도 안내 (457kbyte)pdf
확인서 기재 요령 (656kbyte)pdf


(3)「지급 안내 통지서」「확인서」가 오지 않는 세대

「2.지급 요건」에 해당하는 데도 불구하고, 지급 안내 통지서나 확인서가 오지 않는 경우는, 신청이 필요합니다. 신청서는 아래에서 다운로드해 주십시오. (각 구청・출장소에 설치된 임시 접수에서도 배포하고 있습니다. )
아래 제도 안내 및 신청서 기재 요령을 확인한 후, 2024년4월30일(화요일)까지(소인 유효)우송으로 제출해 주십시오.
제도 안내 (430kbyte)pdf
신청서:申請書 (282kbyte)pdf
신청서 기재 요령 (692kbyte)pdf
우송용 봉투:郵送用封筒 (652kbyte)pdf
※우송용 봉투는 다른 형식의 봉투를 사용하셔도 문제 없습니다.
※봉투에 꼭 우표를 붙여서 보내 주십시오.


「지급 안내 통지서」「확인서」가 오지 않는 세대란

①2023년1월2일 이후에 후쿠오카시에 전입한 분이 있는 세대
②세금 수정신고 등으로 세대전원이 주민세 비과세가 된 세대
※2023년1월1일 시점에서 세대전원이 해외에 있던 세대는, 지급요건인 「세대 전원이 주민세 균등할이 비과세이다.」에 해당하지 않기 때문에 급부금은 받을 수 없습니다.


신청 접수 기한

2024년4월30일(화요일)까지(소인 유효)



4.DV 등을 이유로 퇴피 중인 분께

배우자나 기타 친족으로부터의 폭력 등을 이유로 주민표 주소와 다른 거주지에 퇴피 중인 분으로, 지급 요건을 만족하는 세대에 대해서는, 본 급부금을 수급 가능한 경우가 있습니다.
제도 안내:令和5年度福岡市物価高騰緊急支援給付金(7万円/世帯)DV避難者特例のご案内 (254kbyte)pdf


(1)지급 요건

①2023년12월1일에 후쿠오카시에 주민등록이 있는 세대의 세대주일 것
②현재, 세대전원의 2023년도 주민세 균등할이 비과세일 것
 ※세대 전원이 2023년1월1일 시점에서 해외에 있던 세대는 해당하지 않습니다.
③세대 중에, 주민세 과세되는 소득이 있지만, 미신고인 자가 없을 것
④주민세가 부과되는 친족 등으로 부양되는 자만으로 구성된 세대가 아닐 것 ※DV 가해자로부터의 부양은 제외
⑤타 시구정촌의 같은 제도에 의한 급부금(7민엔)을 수급받은 세대, 또는 수급받을 예정인 세대가 아닐 것


(2)신청 방법

아래 서류를 2024년4월30일(화요일)까지(소인 유효)우송으로 제출해 주십시오.
①신청서:申請書 (282kbyte)pdf
 신청서 기재 요령 (692kbyte)pdf
 ※각 구청・출장소에 설치된 임시 접수에서도 배포하고 있습니다.
②신청에 필요한 첨부서류(신청서 기재 요령을 확인 바랍니다. )
③배우자나 기타 친족으로부터의 폭력 등을 이유로 퇴피 중인 뜻의 신청서:令和5年度福岡市物価高騰緊急支援給付金に係る配偶者やその他親族からの暴力等を理由に避難している旨の申出書 (69kbyte)pdf
④DV 등 퇴피 중인 것을 명확히 알 수 있는 서류
 (예)
  ・배우자에 대한 보호명령결정서의 등본과 확정증명서 등
  ・부인상담소, 배우자 폭력 상담 지원 센터 등이 발행하는 증명서
  ・주민기본대장 사무에서의 지원조치(열람 제한 등) 결정통지서
  ・배우자에게 아동 접근 금지 명령이 발령된 사실을 명확히 알 수 있는 서류
  ・2023년도 후쿠오카시 물가급등 긴급지원 급부금용 DV 등 피해 신고 수리 확인서:令和5年度福岡市物価⾼騰緊急⽀援給付⾦⽤DV等被害申出受理確認書 (119kbyte)pdf
   ※신고 수리 확인서는 각 구청의 육아 지원과, 지역 보건복지과,복지・개호보검과, 건강과에서도 배포합니다.
⑤우송용 봉투:郵送用封筒 (652kbyte)pdf
 ※우송용 봉투는 다른 형식의 봉투를 사용하셔도 문제없습니다.
 ※봉투에는 꼭 우표를 붙여서 보내 주십시오.


(3)신청 접수 기한

2024년4월30일(화요일)까지(소인 유효)



5.수속 상황 확인(확인서, 신청서를 제출하신 분)

「확인서」또는「신청서」등을 제출후, 아래 사이트에서 수속상황을 확인할 수 있습니다. (사무처리 센터에서 제출서류를 접수후, 확인할 수 있게 됩니다. )



※사이트에 로그인하기 위해서는, 「문의 ID」와 「패스워드」가 필요합니다.
※「확인서」의 경우:「확인서」표면 오른 쪽 밑에 「문의 ID」와 「패스워드」를 인자합니다.
※「신청서」의 경우:「신청서」에 기재된 휴대전화번호에 「문의 ID」와 「패스워드」를 SMS로 송신합니다.

※수속 상황 안내의 진척 상황에 대해서 (225kbyte)pdf



6.제출처

후쿠오카시 물가급등 긴급지원 급부금 사무처리 센터
〒810-0041
후쿠오카시 주오구 다이묘 1초메4-1 ND빌딩 2층



7.자주 묻는 질문

Q.최근, 일본에 입국했습니다. 급부금은 받을 수 있는지요?

A.2023년1월1일 시점에 일본에 주민등록이 있고, 지급요건을 만족하는 경우에는, 급부금을 받을 수 있습니다. (2023년1월1일 시점에서 세대원 전원이 해외에 있던 세대는, 지급조건인「세대 전원이 주민세 균등할이 비과세이다. 」에 해당하지 않기 때문에, 급부금은 받을 수 없습니다. )



8.문의처

후쿠오카시 긴급지원 급부금 콜센터
 
●TEL:
0120-103-525

【접수시간:평일 오전9시에서 오후6시까지 (토・일・공휴일 휴무)】

FAX:
050-1704-1925

※영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어도 대응 가능합니다.

【잘못 거는 일이 없도록 주의하십시오!】
전화번호를 잘못 걸어서, 일반인에게 폐를 끼치는 일이 발생하고 있습니다.
전화번호를 잘 확인하셔서, 문의해 주시기 바랍니다.


9.주의 사항

「보이스 피싱 사기」나「개인정보 사취」에 주의하십시오!


「보이스 피싱 사기」나「개인정보 사취」에 주의하십시오!
・수속에 현금자동입출금기(ATM)는, 절대로 사용하지 않습니다.
・급부금에 관한 일로 자택을 방문하는 일은 절대로 없습니다.
자택에 후쿠오카시 직원을 사칭하는 수상한 전화나 방문이 있었으면, 가까운 경찰서 또는 경찰상담 전용전화(#9110)에 연락 바랍니다.