鉴于物价上涨造成经济负担增加,日本政府特向经济状况受影响特别大的低所得家庭(住民税非课税家庭)每户发放7万日元的补助金。
每户7万日元
满足以下所有条件的家庭的户主是本次补助金的发放对象。
①2023年12月1日在福冈市有住民登记的家庭的户主。
②现在,所有家庭成员都无需缴纳2023年度“住民税均等割”。
※不包括2023年1月1日所有家庭成员均在国外的家庭。
③家庭成员没有“有需要缴纳住民税的所得却未申报”的行为。
④不是所有家庭成员都受到缴纳住民税的亲属等的抚养。
⑤没有在其他市区町村根据该制度领取了或将领取7万日元的补助金。
以下(1)~(3)的家庭,领取补助金的方法各不相同。
此类家庭原则上无需办理手续。
福冈市已向此类家庭邮寄了《2023年度福岡市物価高騰緊急支援給付金支給案内通知書》(即,关于发放2023年度福冈市针对物价上涨的紧急支援补助金的通知书)”(以下简称“发放通知书”。)
请根据《通知书》确认补助金预计发放的日期和预定汇款的账户。
但是,如果属于以下任一项内容,请在《通知书》上记载的期限内联系福冈市紧急支援补助金电话服务中心。
①关于“2.发放条件”所记载的内容,只要有一个条件不符合
则不属于本补助金的发放对象。在您联系电话服务中心后,将为您办理不发放补助金的手续。
②希望变更汇款账户
○在您联系电话服务中心后,福冈市将向您邮寄《支給口座変更申請書》(即,变更发放账户的申请书)。请在填写申请书后,于2024年4月30日(周二)(※凭当天邮戳有效)前通过回邮的方式提交。同时,在提交之际请务必附上以下文件。
・能确认申请人本人身份的文件(个人编号卡(仅需正面)、驾照、在留卡等的复印件)
・账户或现金卡的复印件
○福冈市在受理《变更发放账户的申请书》后,大约在3星期后发放补助金。但是,如果您提交的文件不齐全或者属于受理高峰期,则发放的时间可能会延迟。
③想辞退补助金
福冈市已向此类家庭邮寄了《2023年度福岡市物価高騰緊急支援給付金支給要件確認書》(即,关于2023年度福冈市针对物价上涨的紧急支援补助金发放条件的确认书)”(以下简称“确认书”。)
请先确认以下关于制度的介绍及《确认书》的填写要领,并在2024年4月30日(周二)(※凭当天邮戳有效)前通过回邮的方式提交。
制度介绍 (415kbyte)
《确认书》填写要领 (657kbyte)
虽然符合“2.发放条件”所记载的所有内容,但是没有收到《发放通知书》或《确认书》的家庭,需要办理申请。请下载《申请书》。(也可从设置在各区政府、办事处的临时受理处领取。)
请先确认以下关于制度的介绍及《申请书》的填写要领,并在2024年4月30日(周二)(※凭当天邮戳有效)前通过邮寄的方式提交。
制度介绍 (387kbyte)
《申请书》:申請書 (282kbyte)
《申请书》的填写要领 (641kbyte)
回邮信封:郵送用封筒 (652kbyte)
※也可使用别的信封。
※请务必在信封上黏贴邮票。
①有家庭成员在2023年1月2日以后迁入福冈市的家庭
②因对税进行了修改申报,所有家庭成员都成为了住民税非课税对象的家庭
※2023年1月1日所有家庭成员都在海外的家庭,不属于发放条件中的“家庭所有成员都无需缴纳‘住民税均等割’”,因此无法领取补助金。
截至2024年4月30日(周二)※凭当天邮戳有效
因受到配偶或其他亲属的暴力等而在住民票住址以外的地方进行避难的人士,如果符合发放条件,可能可以领取本补助金。
制度介绍:令和5年度福岡市物価高騰緊急支援給付金(7万円/世帯)DV避難者特例のご案内 (254kbyte)
①2023年12月1日在福冈市有住民登记的家庭的户主。
②现在,所有家庭成员都无需缴纳2023年度“住民税均等割”。
※不包括2023年1月1日所有家庭成员均在国外的家庭。
③家庭成员没有“有需要缴纳住民税的所得却未申报”的行为。
④不是所有家庭成员都受到缴纳住民税的亲属等的抚养。※受DV加害人抚养的除外
⑤没有在其他市区町村根据该制度领取了或将领取7万日元的补助金。
截至2024年4月30日(周二)(凭当天邮戳有效),请以邮寄的方式提交以下文件。
①《申请书》:申請書 (282kbyte)
《申请书》填写要领 (657kbyte)
※也可从设置在各区政府、办事处的临时受理处领取。
②申请时必须添付的文件(请参照《申请书》填写要领)
③因配偶或其他亲属的暴力等正在避难的申诉书(即《配偶者やその他親族からの暴力等を理由に避難している旨の申出書 (69kbyte)》)
④能证明因DV等正在避难的文件
(例)
・由法院向配偶出具的《保护命令》决定书的复印件和《确定证明书》等
・由妇女咨询所、针对配偶暴力的咨询支援中心等发行的证明书
・关于住民基本台账业务支援措施(限制阅览等)的《决定通知书》
・可以证明已向配偶下达了禁止接近孩子的相关命令的文件
・用于领取2023年度福冈市针对物价上涨的紧急支援补助金的因DV等受害申诉受理确认书:
令和5年度福岡市物価⾼騰緊急⽀援給付⾦⽤DV等被害申出受理確認書 (119kbyte)
※《申诉受理确认书》可在各区政府的育儿支援科、地区保健福祉科、福祉和护理保险科、健康科领取。
⑤回邮信封:郵送用封筒 (652kbyte)
※也可使用别的信封。
※请务必在信封上黏贴邮票。
截至2024年4月30日(周二)※凭当天邮戳有效
在提交了《确认书》或《申请书》等文件后,可从下述网站确认受理进展情况。(您提交的文件在事务处理中心受理后,您可以确认进展情况。)
※登录该网站时需要“用于咨询的ID号码”和“密码”。
※《确认书》:“用于咨询的ID号码”和“密码”印在《确认书》正面的右下方。
※《申请书》:通过短信(SMS)的方式向《申请书》所填写的手机发送“用于咨询的ID号码”和“密码” 。
福岡市物価高騰緊急支援給付金事務処理センター
〒810-0041
福岡市中央区大名1丁目4-1 NDビル2階
Q:最近刚入境日本,可以领取补助金吗?
A: 2023年1月1日在日本有住民登记、且符合发放条件的人士,可以领取补助金。(2023年1月1日所有家庭成员都在海外的家庭,不属于发放条件中的“家庭所有成员都无需缴纳‘住民税均等割’”,因此无法领取补助金。)
福冈市紧急支援补助金电话服务中心
●电话号码:
0120-103-525 (受理时间:工作日9:00~18:00(周六、周日、法定假日不受理)) ●传真号码: 050-1704-1925 ※可应对英语、中文、韩语、越南语、尼泊尔语 【请注意不要拨错号码!】 因拨错电话号码而打扰到一般市民的情况时有发生。 致电补助金电话服务中心前请仔细确认电话号码。 |
严防“汇款诈骗”及“窃取个人信息”的行为! ・办理手续时绝不会需要使用现金存取款机(ATM)。 |