LastUpDate: July 5, 2022

세금에 대하여


1. 세금에 대하여 )

일본에서 일하는 분이나 거주하는 분, 쇼핑하신 분 등은 「세금」을 지불합니다.
후쿠오카시는 모은 세금을 도로 정비나 쓰레기 처리 등 우리의 시민 생활을 위해 사용하고 있습니다.



2. 시세의 지불

세금은 정해진 기한까지 꼭 지불해 주십시오.  기한까지 지불하지 않으면 연체금이 발생하는 경우가 있습니다.  또한, 재류 자격을 갱신할 때 필요한 납세증명서를 받을 수 없습니다.

※세금을 지불하지 못한 경우는 구청 공통 외국어 전용 다이얼에 전화해 주십시오.

구청 공통 외국어 전용 전화
전화번호:092-753-6113
대응 언어:영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어 등
접수:월요일부터 금요일 9:00부터17:00까지(공휴일, 연말연시 제외)


시청이나 구청에서 온 우편물은 꼭 내용을 확인해 주십시오.

시민세・현민세를 지불하는 방법

【시민세・현민세 납세 통지서】
※이 봉투가 배달되면 바로 내용을 확인하십시오. 납세 통지서는 귀하가 지불하는 세금을 알려 드리기 위한 서류입니다.



납부서는 세금을 지불할 때 사용하는 서류입니다.
이 납부서를 가져가서 지불 기한까지, 편의점이나 은행, 우체국에서 지불해 주십시오.


경자동차세를 지불하는 방법

【경자동차세 납세 통지서】
이 봉투가 배달되면, 즉시 내용을 확인해 주십시오. 



이 납부서를 가져가서 편의점이나 은행, 우체국에서 5월말까지 지불해 주십시오.


계좌 이체로 지불할 경우

은행 계좌를 가지고 있는 분은 「계좌 이체」로 지불할 수 있습니다. 수속은 납세과나 은행, 우체국 창구에서 가능합니다.


신용카드로 지불할 경우

후쿠오카시 홈페이지에서 신용카드를 사용해서 세금을 지불할 수 있습니다. 별도로 수수료가 필요합니다.
신용카드로 지불하시면, 납세 증명서가 발행될 때까지 1개월 정도 시간이 걸립니다.

후쿠오카시세 신용카드 지불 사이트


기타의 방법

납부서에 표시된 바코드를 스캔해서 지불할 수 있습니다.


3 세금의 종류

(1)시민세・현민세

1월1일부터 12월31일까지의 1년간에 100만엔을 초과하는 수입이 있는 분은 세금을 지불하는 경우가 있습니다.
수입이 있던 다음 해의 1월1일에 거주하는 시정촌에 지불합니다.
납세 통지서는 6월20일경에 배달됩니다.


시민세・현민세의 신고

1월1일에 후쿠오카시에 거주하는 분은 그 해의 3월15일까지, 거주하는 구의 구청 과세과에서 전년의 수입을 신고해 주십시오. 회사가 시에 수입을 보고하는 분은 중복해서 신고할 필요는 없습니다. 



(2)경자동차세 (종별할)

4월1일에 오토바이나 경자동차 등을 소유하고 있는 분은 세금을 지불합니다. 납세 통지서는 5월10일경에 배달됩니다. 다른 사람한테 넘겨 주거나,  버리거나 할 때는 따로 수속을 밟아야 합니다. 


4 납세 관리인

(1)납세 관리인이란?

시내에 주소나 사무소 등이 없는 분으로 시민세 등의 세금을 지불할 필요가 있는 분은 본인을 대신해서 납세 통지서를 받거나, 세금을 지불하기 위해, 납세 관리인을 정해 주십시오. (납세 관리인을 정하지 않아도 세금을 지불하는 데 문제가 없다고 인정된 경우는 따로 정하는 필요는 없습니다. )

납세 관리인에 대해서<광고지>


(2)납세 관리인에 대한 신고서/신청서


5 재류 자격의 갱신

재류 자격을 갱신하기 위해, 출입국 재류 관리국에 「개인 시현민세 과세 증명서」나 「납세 증명서」를 제출하는 경우가 있습니다. 전년의 수입 신고를 하지 않으신 분은 「과세 증명서」를 받을 수 없습니다. 「과세 증명서」를 받기 위해서는, 우선 수입 신고를 해 주십시오. 전년의 소득을 알 수 있는 서류(원천 징수표 등)을 가져 가서, 구청에서 신고를 해 주십시오. 세금 금액이 확정되고 세금을 지불하면 「납세 증명서」를 받을 수 있게 됩니다.

(우송 청구용)Visa 신청용 세무 증명 교부 신청서 



6 출국하기 전의 세금 절차

출국하기 전에 세금을 전액 지불하거나 본인을 대신해서 세금을 지불하는 자 (납세 관리인)를 구청에 알려 주십시오.

세금을 지불할 필요가 있는 분은 다음과 같은 절차를 밟아 주십시오.

  • 납세 통지서를 받기 전에 출국하는 분은 납세 관리인을 정해 주십시오.
  • 납세 통지서를 받은 후에 출국하는 분은 납세 통지서로 전액을 지불하거나, 납세 관리인을 정해 주십시오.

참고

Information on Fukuoka City Taxes



Information on Fukuoka City Taxes in Simple Japanese


문의처

구청 문의처

구청 공통 외국어 전용 전화
전화번호:092-753-6113
대응 언어:영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어 등
접수:월요일부터 금요일 9:00부터17:00까지(공휴일, 연말연시 제외)


문의처를 잘 모를 때, 기타 상담

외국인 종합상담 지원센터
전화번호:0120-66-1799(무료)
※092-262-1799(유료)로도 가능합니다.

대응 언어:영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어 등
접수:월요일부터 금요일 9:00부터18:00까지(공휴일, 연말연시 제외)