LastUpDate: November 8, 2017

 English|中文한글

【Notice from Fukuoka City】 What to do if a missile is launched at Fukuoka City


Sending Information to Residents

 In the event of a missile launch suspected to have an impacton Fukuoka City, the government will disperse information via ʻJ-Alertʼ, sending the information to your mobile phone either as Emergency Alert Mail (Softbank, au, Y!mobile) or Area Mail (Docomo).

 ※Some mobile phones/carriers may not be able to receive emergency information, such as those which are SIM-free. Please download a smartphone application like ʻYahoo! JAPAN disaster prevention flash reportʼ to serve as a replacement.


When emergency alerts are issued via text message

【When you are outdoors】

・Head into the nearest roofed structure.
・Evacuate to the sturdiest structure you can find, such as underground facilities like subway stations, underground shopping arcades, or concrete buildings.
・Should you find no evacuation sites in the area, go find shade to hide in, or lie down on the ground and cover your head.

【When you are indoors】

・Broken pieces of windows or doors maybe dangerous.
・Lie down in the center of the building, staying away from windows or doors.


 We ask for your understanding and cooperation in this missile drill.




福岡市からお知らせ
危機が迫ったときの対応について

情報伝達の手段

ミサイルが発射され,福岡市に影響がある場合,国から『Jアラート』による情報伝達が行われ,皆さまがお持ちの携帯電話等に緊急速報メール(ソフトバンク,KDDI,ワイモバイル),エリアメール(ドコモ)として配信されます。

※SIM フリースマートフォンなど,一部の携帯電話では,受信できない場合があります。スマートフォンアプリ「Yahoo!防災速報」などの防災情報アプリでも受信することができますので,予めアプリのダウンロードをお願いします。

『Jアラート』による警報が発令されたら

【屋外にいる場合】
・速やかに屋内に避難してください。
・避難場所は,地下鉄の駅や地下街などの地下施設,または,コンクリート製のビルなど,できるだけ丈夫な建物へ。
・周囲に避難する場所がない場合は,物陰に身を隠すか、頭を抱えて地面に伏せてください。

【屋内にいる場合】
・割れたガラスや扉の破片などが危険です。窓や扉などからは離れて,建物の中央部で伏せてください。

日ごろから,政府や自治体が配信する情報に十分にご注意してください。