하카타 미니상식　189

한층 업그레이드된 각 구의 시민 교류의 장

시민 강당과 회의실, 도서관 등을 갖추고 있어 미나미구의 문화 및 교류의 장으로 지역 주민들에게 사랑받아 온 미나미 시민센터. 시설 노후화로 인해 약 1년 반에 걸친 대규모 리모델링 공사를 거쳐 2022년 8월 말 재개장했습니다. 강당, 회의실, 6만 권의 장서를 보유한 미나미 도서관은 물론이고 원래 니시테츠 오오하시역 앞에 있던 음악 및 연극 연습장과 어린이 플라자가 이전해 오면서 그 기능이 한층 업그레이드되었습니다.

지역사회의 커뮤니티 센터 역할을 하는 시민 센터는 시내 각 구 총 7곳에 마련되어 있습니다. 강좌 및 강연회를 개최하거나 다양한 정보를 제공하는 이 시설을 시민들은 자유롭게 이용할 수 있습니다. 노후화된 시설은 최근 리모델링이 이루어지고 있는데 2016년에 JR 치하야역 앞에 문을 연 나미키 스퀘어도 히가시 시민센터와 히가시 도서관, 음악 및 연극 연습장 등을 갖춘 복합문화시설입니다.

지금도 인구가 증가 중인 후쿠오카시는 주택지가 넓어지고 있는 탓에 각 구에 하나 있는 시민센터를 찾아가기 힘든 주민들도 많았습니다. 이 때문에 구에 준하는 구역에 해당하는 곳에 구와 같은 수준의 커뮤니티 기능을 보완하는 시설로 설치한 것이 지역교류센터입니다. 2022년 10월 현재 와지로, 하카타미나미, 사와라미나미, 사이토 등 4곳에 지역교류센터가 설치되어 있습니다.

그중 가장 최근에 지어진 곳은 2021년 11월에 문을 연 사와라미나미 지역교류센터 ‘토모테라스 사와라’입니다. 최대 300명까지 수용 가능한 다목적 홀, 회의실, 방음 기능을 갖춘 연습실 등이 마련되어 있습니다. 폭넓은 아동서를 구비 중인 사와라미나미 도서관에는 아이에게 소리 내 책을 읽어줄 수 있는 공간과 밝고 탁 트인 차일드 룸 등이 갖추어져 있어 아이와 함께 시간을 보내기에도 안성맞춤입니다.

---

さらに充実する各区の交流拠点

市民ホールや会議室、図書館などを備え、南区の文化や交流の拠点として地域の人々に親しまれている南市民センター。施設の老朽化が進んだため、約１年半の大規模改修工事を終えて、2022年8月末にリニューアルオープンしました。ホールや会議室、6万冊の蔵書がある南図書館はもちろん、以前は西鉄大橋駅前にあった音楽・演劇練習場と子どもプラザも複合化されて、さらに機能が充実しています。

市内各区ごとに7カ所に設けられています。講座・講演会の開催やさまざまな情報提供を行い、市民は施設を自由に利用することができます。2016年にJR千早駅前にオープンした「なみきスクエア」も、東市民センターや東図書館、音楽・演劇練習場などを備えた複合文化施設です。

現在も人口が増加している福岡市は住宅地も広がっているため、区レベルの行政サービス・コミュニティ機能を補完する施設として設置されるのが地域交流センターです。2022年10月現在、和白、博多南、早良南、西部の4カ所に地域交流センターが置かれています。

このうち最も新しいのが、2021年11月にオープンした早良南地域交流センター「ともてらす早良」です。最大300人が収容できる多目的ホール、会議室や防音に優れた練習室などが設けられています。充実した児童書を備えた早良南図書館には読み聞かせができる「おはなしのへや」があり、明るく広々としたチャイルドルームなど、子ども連れにもうれしい設備がいろいろ備わっています。