本文へジャンプ
福岡市
字体大小
小标准大
高声朗读
LastUpDate: June 11, 2012
ここから本文

博多小知识 64

漫步巡游苍翠葱郁、绿意盎然的福冈城遗址吧

绿意盎然的福冈城遗址吧 图片

 环抱在碧水与绿树之中的大濠公园是健走和慢跑的好去处,深受人们的喜爱。但是,很少人顺便去邻近的福冈城遗址。1600年在关原之战中立下汗马功劳的黑田长政在福冈获得了52万石的领地,建造了福冈城。这是一座宏伟壮观的名城,花费了7年的岁月才建成。从海上望去,宛如仙鹤翱翔天空,因此,別名为“舞鹤城”。大濠公园就是福冈城护城河的遗迹。

 遗憾的是,望楼以及其他建筑物几乎荡然无存,只有“下之桥御门”、“多闻橹”、“潮见橹”等几个门和箭楼星散分布于城内。留在各处的石墙非常漂亮壮观,仅由此也可想像该城当时雄伟壮观的形象。并且,城内草木苍翠葱郁、绿意盎然,梅花、樱花等四季应时的鲜花争芳斗艳,绚丽多姿。此处也是散步的理想场所。

 望楼位于最高处,从这里放眼望去,可从360度将福冈城下之景尽收眼底,并可看到博多湾。望楼被视为日本城的象征,但福冈城是否曾有望楼,至今尚不明确,这作为一大奥秘,在研究者当中展开了讨论。假如曾有望楼,从望楼的基石和石墙的规模来看,望楼可能高达5层。

 今年4月,在福冈城遗址的一角,设立了“福冈城往昔探访馆”。在馆内展出福冈城的复原模型,并放映介绍福冈城的历史和由来的录像。免费入场,也可在此进行短暂的休息。若信步漫游福冈城,在往返途中,请一定顺便光临。

Hakata Culture also appears in

To FUKUOKA NOW Website

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved


緑豊かな福岡城跡を歩こう

 水と緑に囲まれ、ウォーキングやジョギングが楽しめる場所として人気の高い大濠公園。でも、その隣にある福岡城趾まで足を延ばす人は少ないのではないでしょうか。1600年の関ヶ原の戦いで功績をあげた黒田長政が、福岡に52万石の領地を与えられて築いたのが福岡城です。築城に7年の歳月をかけた立派な城で、海から見た姿が空に舞う鶴に似ていたことから、別名「舞鶴城」とも呼ばれていました。大濠公園は福岡城のお堀のなごりなのです。

 残念ながら天守台をはじめとした建物はほとんど残っていませんが、下之橋御門(しものはしごもん)、多聞櫓(たもんやぐら)、潮見櫓(しおみやぐら)など、城内にはいくつかの門や櫓が点在しています。あちこちに残された石垣はたいへん美しく立派なもので、これを見るだけでも当時の勇壮な城の姿を想像することができます。また城内には緑がとても多く、梅や桜など季節折々の花が咲くので、散策を楽しむにもぴったりです。

 天守台があった最も高い場所からは、360度ぐるりと福岡城下が一望でき、博多湾も見晴らすことができます。天守閣は日本の城のシンボルとされていますが、福岡城にあったかどうかは今も不明で、研究者の間では大きな謎として議論されています。もし仮にあったとすると、天守台の礎石や石垣の規模から、5層の大きな天守閣だったのではないかと考えられています。

 今年4月、福岡城趾の一角に「福岡城むかし探訪館」がオープンしました。内部には福岡城の復元模型が展示され、福岡城の歴史や由来を紹介するビデオが上映されています。入場無料で、ちょっとした休憩にも利用できます。福岡城の散策の行き帰りにぜひ立ち寄ってみてください。