博多小知识　27

福冈的圣诞灯饰

12月的福冈是一座灿烂迷人的城市，街市在圣诞彩灯的映照下流光溢彩、美仑美奂。包括百货大楼林立的天神地区在内，市内各商业设施和观光场所无一不是灯光璀璨、绚丽夺目。以下向大家介绍市内几处能充分感受圣诞节气氛的地方。
 
首先是天神地区。天神主干道渡边通两旁的街树，还有三越百货公司附近的警固公园都是观赏圣诞灯饰的好地方。一个名为“We love天神协议会”的团体每年都会以“去天神过圣诞”为题举办圣诞灯饰活动。通过在天神营造一个个为人们带来快乐的空间来提高市中心的魅力、促进市区繁荣。汇聚在天神的各家百货店、企业、报社，还有福冈市政府等，超越职业领域，携手合作，齐心合力共同举办各种丰富多彩的活动。其中主要的活动就是圣诞灯饰。在主会场的警固公园，以“天神 光之幻想曲”为题把整座公园变成一个如梦似幻的光之王国。另外在大丸帕沙聚广场、岩田屋、IMS、天神地下街、三越、福冈银行总行等地也都能看到美丽的圣诞灯饰。
 
此外，在位于那珂川沿岸的综合性商业设施“博多运河城”里，以运河为中心为众人展现圣诞的温馨与浪漫。在中央舞台还上演各种精彩节目呢。在稍稍远离市中心的西区小户，这里的品牌专卖店中心“马林美瑟福冈”，巨大的摩天轮彩灯闪烁，辉煌壮观。从上面可以瞭望博多湾以及福冈市的优美景色。耸立在百道浜的福冈塔，则装饰上圣诞期间限定的特别灯饰。在寒冷的12月，在圣诞彩灯的照耀下一起去感受圣诞的温暖与快乐吧。


广告科长　佐佐木喜美代

去天神过圣诞（只日语）

Hakata Culture also appears in

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved

福岡のクリスマス・イルミネーション

　12月の福岡の街はクリスマスのイルミネーションで光り輝いています。デパートやファッションビル、人気ブランドのショップがひしめく天神をはじめ、福岡市の商業施設や観光スポットはイルミネーションできらめいています。今回はクリスマス気分を思う存分味わえる場所を紹介します。

　天神のメインストリートである渡辺通りの街路樹や、三越デパートの近くにある警固公園はクリスマス・イルミネーションのメイン会場です。毎年「天神のクリスマスに行こう」をメインテーマにして素敵なイルミネーションを演出しているのはＷｅｌｏｖｅ天神協議会という組織。天神の街中に人が楽しめるさまざまな空間をつくり、都心の活性化、魅力アップへとつなげようというプロジェクトです。天神にあるデパートや企業、新聞社そして福岡市役所などがそれぞれの立場を超えて連携し、一体となって組織されています。そのメインイベントといえるのがこのクリスマス・イルミネーション。メイン会場の警固公園は「ＴＥＮＪＩＮ　光のファンタジー」と題して公園中が光の王国となります。大丸パサージュ広場、岩田屋、イムズ、天神地下街、三越、福岡銀行本店などでも美しいイルミネーションが見学できます。

　ほかにも、那珂川沿いにあるアミューズメント施設・キャナルシティ博多でも運河を中心にクリスマスをロマンチックに演出、中央の舞台ではイベントやパフォーマンスが楽しめます。都心からちょっと離れた西区小戸にあるアウトレットモール・マリノアシティ福岡でも、海と福岡の景色が望める観覧車にイルミネーションが施されます。また、百道浜にそびえ立つ福岡タワーも、クリスマスの期間だけは特別のイルミネーションとなります。12月は思いっきりロマンチックな気分になって、イルミネーションを堪能ください！


　　福岡市広報課長　佐々木　喜美代

天神のクリスマスへ行こう2009（天神サイトのホームページ）