REPORTレポート

9年目を迎えた2021年のアジアンパーティは、「アジア」と「クリエイティブ」をテーマに、9月から10月にかけて、TheCreatorsや福岡アジア文化賞のほか、民間企業・団体等と連携し、アジアの今を体感できる様々なイベントを開催しました。
今年は民間映画祭など新たな事業も加わり、全23事業約11万人にご参加いただきました。

なお、一部の事業については、主催者へのインタビューを行い、その魅力を「INTERVIEW」ページでお伝えしています。

2021年の開催実績はこちら





The theme of the 2021 Asian Party, now in its ninth year, was "Asia" and "Creativity." From September to October, a variety of events were held in collaboration with The Creators, the Fukuoka Prize, as well as private companies and organizations to allow participants to experience the current state of Asia.
This year, with the addition of new programs such as film festivals held by private entities, there was a total of 23 programs which were in turn attended by approximately 110,000 people.

The Creators
~最先端エンターテインメント体験型フェス~ ~最先端エンターテインメント体験型フェス~
a festival where you can experience cutting-edge entertainment 2021.10.23 Sat - 24 Sun

The Creators

The Creatorsは、「クリエイティブ・エンターテインメント都市・ふくおか」を国内外に広くPRするとともに、福岡のクリエイティブ産業の振興に寄与することを目的に開催しています。メイン会場となった福岡市役所西側ふれあい広場のステージ上には大型ビジョンを設置し、最先端のデジタル技術とエンターテインメントが融合した、ここでしか見られない特別なステージが展開されました。
また、2021年は福岡市役所西側ふれあい広場に加え、福岡市科学館、福岡市美術館、エンジニアカフェ/赤煉瓦文化館、Fukuoka Growth Nextの市内5会場で開催し、そこでしか味わえない「リアル」な体験を提供しました。
国内外で活躍するアーティストらによる音楽ライブや未来のクリエイターの発掘を目的としたこども対象のアプリ制作アワード、音や映像で遊べる体験型のデジタルアート展等を実施するなど、最先端のテクノロジーとエンターテインメントを一度に体感できるイベントとなりました。

The Creators is a festival held with the aims of contributing to Fukuoka’s creative industry as well as promoting Fukuoka as “The City of Creative Entertainment" throughout Japan and abroad.
A large screen was set up at the main venue, the City Hall Plaza stage, to deliver new types of performances that could only be seen here, featuring a fusion of the most state-of-the-art technology and visual entertainment.
In 2021, in addition to the City Hall Plaza, the event was held at Fukuoka City Science Museum, Fukuoka City Art Museum, Engineer Cafe/Fukuoka Akarenga Cultural Center, and Fukuoka Growth Next for a total of five venues throughout the city which offered "real" experiences that could only be experienced there.
With live music performances by artists active both in Japan and overseas and an application design award for children aimed at finding future generations of creative talent, it became a lively event where you could experience both entertainment and cutting-edge technology.
福岡アジア文化賞
The Fukuoka Prize 2021.9.29 Wed - 10.13 Wed

アジアフォーカス・福岡国際映画祭2015

アジアの文化の価値を認識しその文化を守り育てるとともに、人々が相互に学び合いながら幅広く交流できる基盤づくりに貢献することを目的として、アジアにおける固有かつ多様な文化の保存と創造に顕著な業績をあげた個人又は団体を顕彰しています。具体的には、毎年9月に受賞者を福岡にお招きし、授賞式や市民フォーラム、学校訪問等の市民交流行事を開催しています。
第31回となる2021年は、大賞:パラグミ・サイナート氏(インド/ジャーナリスト)、学術研究賞:岸本美緒氏(日本/歴史学者)、芸術・文化賞:プラープダー・ユン氏(タイ/作家、映画作家、アーティスト)の3名が受賞されました。授賞式などの行事は、新型コロナウイルス感染症対策の観点から初のライブ配信を行い、海外受賞者にもオンラインで出演いただきました。コロナ禍にあってもオンラインという新しい形で、より多くの方に受賞者の功績とアジア文化をお届けすることができました。

The Fukuoka Prize was established to honor individuals and organizations that have made outstanding achievements in the preservation and creation of distinct and diverse cultures in Asian region. The Prize aims to foster and increase awareness of the value of Asian cultures, as well as to contribute to the creation of a foundation for broad-based exchange and mutual learning. Specifically, every September, the laureates for the prize are invited to Fukuoka to attend the award ceremony and to interact with citizens through public lectures, school visits and other events.
In 2021, the 31st edition, the Grand Prize was awarded to Mr. Palagummi Sainath (India/journalist), the Academic Prize to Professor Kishimoto Mio (Japan/historian), and the Arts and Culture Prize to Mr. Prabda Yoon (Thailand/writer, filmmaker, artist). The award ceremony and other events were live-streamed for the first time under the consideration of prevention of the spread of COVID-19, and overseas laureates joined online. Even in the midst of the COVID-19 crisis, we were able to bring the achievements of the laureates and Asian culture to a wider audience through a new online format.
その他のイベントの様子
Other events

コレクション展「あじびレジデンスの部屋第3期 寺社を訪ねて」(展示の様子)

コレクション展「虫・ムシ・むし-アジア美術で虫集め」(展示の様子)

特集展示「楽しもう、もっとアジアを!Enjoy Asia More!」(展示の様子)

「Live in the DARK tour w/堀込泰行」福岡公演(会場の様子)

BRIDGE KIDS PROGRAMS 2021「BRIDGE Virtual Summer Camp」(オンライン交流の様子)

アートフェアアジア福岡 2021(会場の様子)

リトルアジア食堂(会場)

福岡インディペンデント映画祭 2021 (舞台挨拶の様子)

福岡アジアフィルムフェスティバル 2021 (トークイベントの様子)

ページトップ