現在位置:福岡市ホームの中の市政全般の中の外国人支援の中の新型コロナウイルス感染症に関する外国人向けの情報から特別定額給付金/Special Cash Payments/特别定额补助金/특별정액지급금
更新日: 2020年5月25日

特別定額給付金/Special Cash Payments/特别定额补助金/특별정액지급금

Special Cash Payments
 ・A leaflet entitled Information on the Special Cash Payments for Fukuoka City Residents that was enclosed with the application form (199kbyte)pdf
 ・An example of how to fill in the application form sent by post (1,038kbyte)pdf
 ・An English translation of the application form sent by post (322kbyte)pdf

特别定额补助金
 ・随附申请书的宣传单《福冈市特别定额补助金指南》 (186kbyte)pdf
 ・已邮寄的申请书的填写示例 (1,038kbyte)pdf
 ・已邮寄的申请书内容的翻译 (325kbyte)pdf

특별정액지급금
 ・신청서 우편에 동봉된 전단지「후쿠오카시 특별정액지급금 안내」 (185kbyte)pdf
 ・우송된 신청서의 기입례 (1,038kbyte)pdf
 ・우송된 신청서의 내용 번역 (302kbyte)pdf

Ti ền tr trợ cấp ấn đ định đ đặc bi biệt
 ・Hư ớng d dẫn v về Ti ền tr trợ cấp ấn đ định đ đặc bi biệt c của thành ph phố Fukuoka (333kbyte)pdf
 ・Mẫu điền đơn đăng ký (475kbyte)pdf
 ・(Dịch) Biên dịch nội dung (572kbyte)pdf

विशेष तथा निश्चित रकम अनुदान
 ・फुकुओका सहर विशेष तथा निश्चित रकम अनुदान सम्बन्धी जानकारी (209kbyte)pdf
 ・आवेदन फाराम भर्ने तरिका (1,536kbyte)pdf
 ・(अनुवाद) आवेदन विवरणको (2,098kbyte)pdf 

国からの 給付金(もらえる お金)

□ラジオ番組「5分でわかる特別定額給付金」/Radio Program "The Special Cash Payments in 5 Minutes"
  福岡市では,国からもらえる10万円の申請の方法について,5つの国の言葉とやさしい日本語で,ポッドキャストやラジオで配信しています。
  Fukuoka City tells you how to apply for the Special Cash Payments via podcast and radio in 5 languages and simple Japanese.
 ・ポッドキャスト/Podcast
 ・ブログ/Blog

□総務省からの情報/Information from Ministry of Internal Affairs and Communications
 ・日本語  ・English  ・中文(简体字)  ・中文(繁体字)
 ・한국어  ・Tiếng việt  ・नेपाली  ・Filipino
 ・Português  ・Español  ・Bahasa Indonesia  ・ไทย


新型コロナウイルスについて/Regarding the Novel Coronavirus/关于新型冠状病毒/코로나바이러스감염증19에 관한 정보

 ・Information for Non-Japanese Speakers/不会日语人士/일본어를 모르시는 분께