本文へジャンプ
よくある質問(Q&A)
【やさしい日本語】新型コロナウイルスについて
福岡市からの お知らせ（2021年9月10日）
福岡県の 「緊急事態宣言」の 期間が 長くなりました。 できるだけ、 外に 出ないでください！
※「緊急事態宣言」は 皆さんの 生活が 危ない ときに 発表される 大事な お知らせ です。
※今回 変わった ところは 文字を 赤く しています。
9月9日に、 日本政府は、 引き続き 新しい コロナウイルスの 病気を 広げないために、 福岡県に 出ている 「緊急事態宣言」の 期間を 延長しました。
9月30日までは、 次のことを してください。
１．外に 出ないでください
○生活や 健康のために 必要なとき以外は、昼も 外に 出ないでください。
特に 午後8時以降は、 必要なとき以外は 外に 出ないでください。
※生活や 健康のために 必要なときの 例
・病院に 行くとき
・食べ物や 薬など 生活に 必要な物を 買いに 行くとき
・仕事に 行くとき
・少しの運動や 散歩をするとき
百貨店の 地下にある 食べ物を 売っている ところなど、 人が 多い ところは できるだけ 行かないでください。
○外に 出る 必要があるときは、 できるだけ 家族や いつも 一緒に いる 人と 少ない 人数で、 人が 少ない 時間や 人が 少ない 場所を 選んでください。
○特に 熱や せきなど 風邪の 症状が あるときは、外に出たり 移動したりしないでください。
○他の県へ 行ったり、 他の県から 福岡県に 来たりしないでください。 どうしても 行く 必要がある 人は、 空港などで PCR検査を 受けて、 新しい コロナウイルスの 病気に かかっていないか 確認してください。
※9月30日まで、 次のことに 注意してください！
・福岡市の 公共施設＜体育館、公民館など、市が 管理する 施設＞は 原則、閉めます。
図書館や 美術館は 開けます。
市が 行う イベントは、中止か 延期します。
詳しくは、 それぞれの 施設に 確認してください。
・百貨店や ショッピングセンターなど、 多くの お店が 集まり、 多くの 人が 来る 施設は、 お店に 入ることができる 人数が 制限されています。
詳しくは、 それぞれの 施設に 確認してください。
・福岡市地下鉄は、 最終の 電車が １時間 早くなります。
詳しくは お客さまサービスセンターに 電話してください。
電話番号：092-734-7800（毎日、午前8時から 午後8時まで）
２．新しい コロナウイルスの 病気を 広げないために
【基本的なこと】
○必ず 次のことを してください。
・うがいを する
・手を 洗う
・「風が 通らない」「たくさんの 人」「近くに 集まる」場所に 行かない
・マスクを つける
・よく 空気を 入れ替える
○20歳から 39歳までの 若い 人に、 新しい コロナウイルスの 病気が 増えています。 若い 人も 病気が ひどくなることがあるので、 よく 考えて、 責任を 持って 行動してください。
○道や 公園で 集まって 飲んだり 食べたりするなど、 病気に かかりやすい 行動は しないでください。
○バスや 電車などに 乗るときは、 次のことを 守ってください。
・いつも マスクをつける
・大きな 声で 話さない
○ワクチンを 打った 人も、 マスクを つけるなど、 引き続き 新しい コロナウイルスの 病気に ならないようにしてください。
【食事を するとき】
○次の お店には 行かないでください。
・コロナウイルスの 病気を 広げないために 必要なことを していない お店
・休む お願いや 開ける 時間を 短くする お願いを 守っていない お店
○少ない 人数で、 短い 時間に してください。
○お店に 入るときに 体温を 測り、 手や 指を 消毒してください。
熱や せきなど 風邪の 症状が あるときは、 いつも 行っている 病院に 電話で 相談してください。
相談する 病院が わからない人や、 心配な ことが ある人は、 外国語で 相談できる 電話に 相談してください。
※外国語で 相談できる 電話（19か国語で いつでも 相談できます）
電話番号：092-687-5357
相談できる 時間：毎日 いつでも
※新しい コロナウイルスの 病気については、 福岡県や 福岡市の ホームページを 見てください。
福岡県ホームページ
福岡市の「外国人支援」ページ
福岡市の 「ワクチンを打つこと」のページ
福岡市のコロナウイルスの 病気や 困っていることを 相談できるところ
※福岡市に 住民登録＜役所に 住んでいるところを 届けること＞をしている 人で、 12歳以上の 人は、 近くの 病院や 各区にある 集団接種会場＜たくさんの 人が ワクチンを 打つことができる ところ＞、 中央ふ頭クルーズセンターで 新しい コロナウイルスの ワクチンを 打つことができます。 外国人も 打つことができます。 詳しくは 次の「ワクチンを 打つための 情報」のページで 確認してください。
「福岡市で コロナウイルスの ワクチンを 打つための 情報」のページ
３．食事をする お店などは、 開ける 時間を 短くしてください
【9月30日木曜日まで】
福岡市で お酒を 出す お店や カラオケを 使う お店は 休みにしてください。
お酒を 出さない お店や カラオケを 使わない お店は、 開けるのを 午前５時から 午後8時までの間に してください。
※宅配＜食べ物を 家まで 運ぶこと＞や テイクアウト＜食べ物を お店で 買って 家に 持って 帰ること＞は 何時でもいいです。 屋台は お酒を 出す ところは 休みにしてください。 屋台で お酒を 出さない ところは 午前５時から 午後８時までの間に してください。
※お店を 休みにした人や 午後8時までに お店を 閉めた人は
中小企業＜小さい 会社＞は 1日に 4万円から 10万円
大企業＜大きい 会社＞は 1日に 20万円まで もらえます。
詳しくは 福岡県の ホームページを 確認してください。
福岡県ホームページ
【9月30日木曜日まで】
①5,000人より 少ない 人数で、 定員の 50％より 少ない 人数に してください
②お酒を 出さないでください
③イベントをするのは 午後9時までに してください。
※福岡市からの 特別な 支援
①食事をする お店を 閉めるときの 家賃＜お店を 借りる お金＞の 支援
福岡県の お願いに あわせて、 食事をする お店を 閉めるとき、 1か月分の お店を 借りる お金の ５分の４、 50万円まで もらうことができます。
福岡市ホームページ（食事をする お店を 閉めるときの 家賃の 支援）
②売上が 減った 人が もらえる お金
食事をする お店で 開ける 時間を 短くしたことや、 必要なとき以外は 外へ出ないことなどのため 売上が 減った 人は、 国や 県から もらえる お金が 無いとき、 福岡市から お金が もらえます。
福岡市ホームページ（売り上げが 減った お店への 支援について）
新型コロナに かかる きけんが 高くなる 「５つの 場面」 （1,099kbyte）
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/covid19emergency-details.html
４．イベントを するとき
新しい コロナウイルスの ワクチンについて 電話で 相談が できます（3月8日）
福岡市では 「福岡市新型コロナワクチン接種コールセンター」を 作りました。
新しい コロナウイルスの ワクチンを 打つことについて わからないことを 聞いたり 情報を もらったりすることが できます。
●福岡市新型コロナワクチン接種コールセンター
電話 092-260-8405
相談が できる日：毎日
相談が できる時間：8時30分～17時30分
使える 言葉：日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、スペイン語、ポルトガル語
接種券＜ワクチンを 打つために 必要な 紙＞ が 届いた後は、 この電話で ワクチンを 打つための 予約も できます。
●新しい コロナウイルスの ワクチンについての 情報
https://www.city.fukuoka.lg.jp/soki/kokusai/shisei/japanese/COVID19vaccine_SJ.html
福岡県からの お知らせ（12月18日）
福岡県の ホームページを 見てください。
福岡県ホームページ
福岡市からの お知らせ（12月４日）
福岡市に 住んでいる 外国人の みなさまへ お知らせです。
新しい コロナウイルスの 病気に かからない、 うつさないために、 正しい 情報を 得てください。
あなたと あなたの 大事な人を 守るために、 必要な 行動を してください。
詳しくは、 次を 見てください。
福岡市に 住んでいる 外国人の みなさまへ （863kbyte）
福岡県からの お知らせ（11月20日）
福岡県の ホームページを 見てください。
福岡県ホームページ
福岡市からの お知らせ（10月30日）
新型コロナウイルスの 予防の ために すること （583kbyte）
福岡市からの お知らせ（8月7日）
留学生の 皆様へ
福岡市では 新しい コロナウイルスの 病気に かかる人が 増えています。
最近は、 次のような ことが 多いです。
・大学や 専門学校生など 多くの 学校で、 学生が 新しい コロナウイルスの 病気に かかっています。
・学校や 寮だけでなく、 友だちと お酒を 飲むときや アルバイトをしているときに、 新しい コロナウイルスの 病気に かかることがあります。
・学生で 新しい コロナウイルスの 病気に かかる人は、 病気に かかったことに 気づかず、コロナウイルスの 病気に かかったときに 病気が ひどくなる リスクが 高い人に、 病気を うつすかもしれません。
病気が ひどくなる リスクが 高いのは、 例えば 高齢者や 病気がある人、 妊娠している人などです。
あなたと 大切な人の 命を 守るために、 次のことを お願いします。
・「風が通らない」「たくさんの人が集まる」「近くに集まる」場所に 行かない
・人と ２メートル 離れる
・家に帰ったら 手や 顔を 洗う
・外に 出るとき、 人と 話すときは マスクを つける
特に、 友だちと 会うときや アルバイトのときには、 必ず 気をつけてください。
新型コロナウイルス感染症の予防や相談ダイヤルなど
国民健康保険料が 減るとき と 傷病手当金について
国民健康保険に 入っている 人で、 新しい コロナウイルスの 病気の 条件に あう人は、 払わなければならない 保険料＜健康保険証（病院で 使う カード）を 使うために 払う お金＞が 減ります。
福岡市の 国民健康保険に 入っている 人は、 新しい コロナウイルスの 病気に かかって 仕事を 休んだときに、 傷病手当金＜病気に かかって 仕事を 休んだときに もらえる お金＞が もらえます。
詳しくは、 次の ページを 見てください。
国民健康保険料の減免措置及び傷病手当金について （155kbyte）
税金を 払うのが 難しい 人へ
新しい コロナウイルスの 影響で 収入が 減り、 税金を 払うのが 難しい ときは、区役所の 納税課で 手続きをしてください。 税金を 払う 期限から １年間、 払うのを 遅らせることができます。
詳しくは 次の ホームページを 見てください。
税金を 払うのが 難しい 人へ
福岡市からの お知らせ（5月14日）
今日、コロナウイルスの 病気を 広げないための 緊急事態宣言＜生活が あぶない 時に 発表される 大事な お知らせ＞の 期間が 終わりました。
しかし、 再び コロナウイルスの 病気が 広がるかもしれないので、 福岡県から お願いが あります。
・これからも 必要がなければ 外に 出ないように してください。
・他の 県へ 行かないでください
・お店を 開けるときは、 コロナウイルスの 病気を 広げないように 必要な 対策を してください。
・クラスター＜たくさんの 人が コロナウイルスの 病気に かかること＞が 起きた お店と 同じ 種類の お店は、 これからも 休んでください。
詳しくは、 福岡県の ホームページを 見てください。
福岡県ホームページ
【福岡市からのお願い】
明日5月15日から、 Withコロナの 新しい 生活の 方法を みなさんに お願いします。
・次の ような ところには 行かないでください。
風が 通らない。
たくさんの人が 集まっている。
人と 近くで 話す。
・人と 2ｍ 離れる。
・外に 出て 人と 話をするときは マスクを つける
・家に 帰ったら 手や 顔を 洗う
新しい 生活として、 次のことを お願いします。
・買い物のときは インターネットを 使う。 電子決済＜現金を 使わない 支払いの 方法（クレジットカードや 電子マネー）＞を利用する
・食事のときは、 買ったものを 家に 持って帰る。 デリバリー＜食べ物を 家まで 運ぶこと＞を 使う。 横に 並んで 座る など
5月15日から、 地下鉄を 使うときには、 必ず マスクを つけてください。
「マスク＆ライド」として、 福岡市全体で 皆さんに お知らせします。
福岡市の 施設や イベントは、 コロナウイルスの 病気を 広げない 対策をして、 少しずつ 始めていきます。
福岡市の 学校は、 5月21日（木曜日）から 少しずつ 始まります。
詳しくは、 福岡市の ホームページを 見てください。
福岡市ホームページ（外国人支援（Support for Foreign Residents））
そのほかの 新型コロナウイルスの いろいろな 情報 について
- 福岡市の ホームページ をみてください。
新型コロナウイルス感染症について
このページの 右上から 言葉を 選んで ください。
リンク
〒810-8620 福岡市中央区天神1丁目8番1号 [地図・福岡市役所へのアクセス]
代表電話：092-711-4111
市役所開庁時間：午前8時45分～午後6時
各区役所の窓口受付時間：午前8時45分～午後5時15分(土・日・祝日・年末年始を除く)
[組織一覧・各課お問い合わせ先]
Copyright(C)Fukuoka City.All Rights Reserved.