現在位置:福岡市ホームの中の市政全般の中の外国人支援の中の新型コロナウイルス感染症に関する外国人向けの情報からThông tin về vắc-xin Covid-19
更新日: 2021年3月22日

Về việc tiêm chủng vắc-xin Covid-19 ở thành phố Fukuoka (thời điểm ngày 8 tháng 3)

 Thành phố Fukuoka đang xúc tiến chuẩn bị cho mọi người dân có nguyện vọng tiêm chủng vắc-xin Covid-19 có thể được yên tâm tiêm chủng ngay khi vắc-xin được nhà nước cung cấp. Ngay khi có thông tin mới, chúng tôi sẽ cập nhật ngay.
 *Hiện tại chưa có quyết định về thời gian và phương pháp tiêm chủng cụ thể.

Quy trình cho đến khi được tiêm chủng

 1. Nhận thông báo của thành phố (bao gồm phiếu tiêm chủng)
 2. Đặt lịch trước (Đặt trực tiếp tại phòng khám, đặt qua điện thoại, đặt qua WEB)
 3. Đến nơi tiêm chủng và tiêm vắc-xin (2 lần)

 Thành phố sẽ gửi phiếu tiêm chủng và phiếu chẩn đoán trước khi tiêm chủng cần thiết cho việc tiêm vắc-xin Covid-19
 Khi nhận được, xin vui lòng bảo quản cẩn thận và chờ đến khi mình được tiêm chủng.
 Khi đến thời gian có thể tiêm chủng, sau khi đặt lịch trước, bạn sẽ được tiêm vắc-xin Covid-19 ở nơi tiêm chủng.

Đối tượng được tiêm chủng

 Người từ 16 tuổi trở lên và có đăng ký cư trú ở thành phố Fukuoka (bao gồm người nước ngoài) 
 * Trường hợp người không có phiếu cư dân ở thành phố Fukuoka nhưng nhập viện dài ngày và đang ở các cơ sở chăm sóc sức khỏe của thành phố Fukuoka, cũng như người có bệnh cơ bản đang được bác sỹ chữa trị chính ở thành phố Fukuoka tiêm vắc-xin thì có thể được tiêm chủng vắc-xin Covid-19 ở thành phố Fukuoka.

Chi phí tiêm chủng

 Miễn phí

Nơi tiêm chủng

 - Phòng khám khu vực (Khoảng 700 địa điểm trong thành phố)
 - Nơi tiêm chủng cho nhóm (Khoảng 8 địa điểm trong thành phố)
 *Ngoài tiêm chủng tại các cơ sở này, v.v. thì chúng tôi thực hiện “Tiêm chủng thăm khám” đến các cơ sở chăm sóc người già, v.v.

Về nơi tiêm chủng cho nhóm

 Ngoài tòa nhà Marine Messe Fukuoka B, chúng tôi còn trang bị 1 địa điểm cho mỗi quận vào giờ cao điểm, chúng tôi đang dự định các cơ sở như sau.

 - Tòa nhà Marine Messe Fukuoka B (Okihamamachi, quận Hakata)
 - Quảng trường Namiki (4 Chome Chihaya, quận Higashi)
 - Trung tâm Giao lưu khu vực miền Nam Hakata (Sazanpia Hakata) (2 Chome Minamihonmachi, quận Hakata)
 - Phòng thể dục Chuo (2 Chome Akasaka, quận Chuo)
 - Phòng thể dục Minami (2 Chome Shiobaru, quận Minami)
 - Phòng thể dục Jonan (6 Chome Befu, quận Jonan)
 - Phòng thể dục Momochi (2 Chome Momochi, quận Sawara)
 - Trung tâm Giao lưu khu vực phía Tây (Saitopia) (2 Chome Saito, quận Nishi)

Thứ tự tiêm chủng

 Thành phố thực hiện tiêm chủng cho mọi đối tượng, ưu tiên theo thứ tự người cao tuổi (bao gồm người làm việc ở các cơ sở chăm sóc người cao tuổi), người được đặc quyền ưu tiên tiêm chủng của thành phố (người làm việc hộ lý (hộ lý tại nhà, hộ lý ở cơ sở), giáo chức, bảo mẫu, cảnh sát), người có bệnh cơ bản, v.v.

Quầy tư vấn

Tổng đài tiêm chủng vắc-xin Covid-19 thành phố Fukuoka

 Các câu hỏi và tư vấn về tiêm chủng vắc-xin Covid-19 của thành phố Fukuoka
 Số điện thoại: 092-260-8405
 Thời gian tiếp nhận: 8:30-17:30 (làm việc cả thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ)
 *Chúng tôi cũng có thể trò chuyện bằng tiếng Anh, tiếng Hoa, tiếng Hàn Quốc, tiếng Việt Nam, tiếng Nê-pan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha.

 Chúng tôi đang xúc tiến chuẩn bị để tổng đài có thể tiếp nhận đặt lịch tiêm chủng sau khi gửi phiếu tiêm chủng qua đường bưu điện.

Câu hỏi thường gặp

 Đang chuẩn bị

Thông tin từ cơ quan nhà nước, v.v.

 Vui lòng xem đường dẫn sau để biết việc cung cấp thông tin từ các cơ quan nhà nước, v.v.

 Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi: Về vắc-xin Covid-19 (đường dẫn ngoài)
 Văn phòng Thủ tướng: Về vắc-xin Covid-19 (đường dẫn ngoài)

Xin chú ý (từ Trung tâm Tiêu dùng Sinh hoạt)

 Thành phố, thị trấn, làng xã, v.v. không yêu cầu cung cấp tiền và thông tin cá nhân, v.v. qua điện thoại cho việc tiêm chủng vắc-xin. Vui lòng chú ý để không đáp ứng theo yêu cầu. Nếu có những cuộc điện thoại như vậy gọi đến, vui lòng cúp máy. Khi gặp khó khăn đừng lo lắng một mình, hãy tư vấn với Trung tâm Tiêu dùng Sinh hoạt của khu vực bạn cư trú.

【Quầy tư vấn khi gặp khó khăn về hợp đồng sản phẩm và dịch vụ】

 Trung tâm Tiêu dùng Sinh hoạt của thành phố Fukuoka

 Tiếp nhận tư vấn bằng điện thoại hoặc tại văn phòng (Khi tư vấn tại văn phòng thì cần đặt lịch trước)
 Số điện thoại: 092-781-0999
 Thời gian tiếp nhận: Thứ Hai - Thứ Sáu (9:00-17:00)
       Thứ Bảy thứ 2 và thứ 4 trong tháng: 10:00-16:00 (chỉ nhận tư vấn qua điện thoại)
       *Nghỉ vào ngày lễ, ngày 29 tháng 12 - ngày 3 tháng 1   
 Tư vấn giới hạn với người tiêu dùng cá nhân sống trong thành phố Fukuoka.
 Bạn có thể sử dụng phiên dịch qua điện thoại.

 
 Trung tâm Tiêu dùng Sinh hoạt của tỉnh Fukuoka

 Tiếp nhận tư vấn bằng điện thoại hoặc tại văn phòng
 Số điện thoại: 092-632-0999
 Thời gian tiếp nhận: Thứ Hai - Thứ Sáu (9:00-16:30)
       Chủ Nhật: 10:00-16:00 (chỉ nhận tư vấn qua điện thoại)
       *Nghỉ vào ngày lễ, ngày 29 tháng 12 - ngày 3 tháng 1
 Tư vấn giới hạn với người tiêu dùng cá nhân sống trong tỉnh Fukuoka.
 Bạn có thể sử dụng phiên dịch qua điện thoại.