本文へジャンプ
福岡市
字体大小
小标准大
高声朗读
LastUpDate: July 12, 2019
ここから本文

博多小知识 149

海滨公园迎来了舒适宜人的季节 

Illustration image

面向博多湾的福冈市设有几处可在海边游玩的公园。其中之一就是以百道浜地区为中心的福冈市海滨公园,也许已有众多的人士曾经来过此地。人工海滩从雅虎圆顶球场前的地行浜到百道浜,而且延伸到住宅地玛丽娜城(MARINA TOWN)地区,周边有雅虎圆顶球场(YAHUOKU! DOME)、福冈塔等观光景点以及综合图书馆、博物馆等公共设施。


该公园最大的魅力是距市中心较近,可以利用公共交通工具前往,轻松方便。因此,作为约会地点和偕同家人的休闲地,颇有人气。并且,圆顶球场和福冈塔等近期未来式建筑物与海边景色协调一致,形成了独特的景观,这也是其魅力之一。太阳落入大海的瞬间,周围被染成了一片金红色。夜晚,美丽的景观照明将此处装点得灿烂辉煌。夕阳落海的美景和灯火灿烂的夜景可使您赏心悦目,乐而忘返。


由于距市中心很近,常常会令人忘却,海边的休闲活动也很充实。沙滩排球和沙滩足球等沙滩运动非常盛行,各种运动会等相继举行。并且设有“海滩之家”,内部有淋浴室、厕所、存放柜等,夏季来此地享受海水浴和海上运动的人士可以利用。退潮时可在海滩采贝,享受乐趣。此外,还在海滩举行音乐会等。


仅限于夏季,还在此地开设白天露营场(烧烤之角)。以前设有汽车露营场,可以住宿,但今年仅限于白天利用。尽管如此,离市中心这么近,交通方便,并可享受海上乐趣的地方只有此地。而且,设有淋浴设施和更衣室。烧烤所需要的食材等可随时在附近的超市、方便店购买。



Hakata Culture also appears in

To FUKUOKA NOW Website

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved




海浜公園が気持ちのいいシーズン

博多湾に面した福岡市には海辺で遊べる公園がいくつかあります。そのひとつ、百道浜地区を中心とした福岡市海浜公園は多くの人が訪れたことがあるでしょう。ヤフオクドーム前の地行浜から百道浜、さらに住宅地であるマリナタウン地区まで、人工のビーチが続いており、周辺にはヤフオクドームや福岡タワーなどの観光スポット、総合図書館や博物館などの公共施設が点在しています。


この公園のいちばんの魅力は、公共交通機関で手軽に訪れることができるほど都心に近いこと。そのためデートスポットや家族連れのレジャーに人気があります。またドームやタワーなどの近未来的な建物と、海辺の景色が調和したユニークな景観も魅力のひとつ。海の向こうに太陽が沈む瞬間の周囲があかね色に染まる光景や、美しくライトアップされた夜景も楽しめます。


あまりにも都心に近くて忘れがちですが、海辺のレジャーも充実しています。ビーチバレーやビーチサッカーなどのビーチスポーツが盛んで、各種大会なども開催されています。シャワーやトイレ、ロッカーなどのあるビーチハウスもあり、夏場は海水浴客やマリンスポーツを楽しむ人々に利用されています。潮干狩りも楽しめるし、ビーチでのコンサートなども行われています。


夏季限定でデイキャンプ場(バーベキューコーナー)もオープンします。これまではオートキャンプ場として宿泊もできましたが、今年は昼間の利用に限定されました。それでも、こんなに都心に近くて交通が便利で、しかも海のレジャーが楽しめる場所はほかにありません。シャワーや更衣室も備えていて、バーベキューに必要な食材などは近くのスーパー、コンビニでいつでも購入できます。