博多小知识　145

福冈塔开业30周年翻新装修

福冈塔结束了大规模改建装修，于今年２月１日重新开放。在展望楼层，可以欣赏360度的大全景，将福冈的山海美景尽收眼底。并且，设置了利用虚拟现实(VR)和增强现实(AR)的崭新装置。令人感受遨游空中气氛的VR双眼镜、用AR技术在实际风景上叠加影像的“Happening Window”，这些都是只有通过尖端技术才能享受到的乐趣。

从偕同家人者到情侣，为各年龄层次的人士着想，在许多方面进行了精心讲究的设计。电梯厅是光线较暗的蓝色空间，使人意识到大海，从这里上升到展望台，会使您感受到从大海升到天空的故事。并且，设有巨大的扭蛋机，内部有孩子们喜欢的人物模型，还设有弹珠台型抽签等。另外，这里设有心型装饰框迎接情侣们，可以以福冈的景色为背景进行拍照。

今年福冈塔迎来了开业30周年，该塔原来作为1989年亚太博览会（通称YOKATOPIA）的地标塔而建成。亚太博览会是以亚太地区为主的海外37个国家、地区参加的一大活动，博览会期间的入场人数达823万人。以该博览会为契机，福冈与亚太地区之间的交流进一步加深。

现在的福冈塔作为以亚洲为主的访日外国人的探访景点，大有人气。设施内有各种语言的游览说明，福冈的特产伴手礼也丰富多彩。福冈塔高达234米，堪称日本第一的海滨塔。夜晚，塔上的灯光照明美丽多姿，并且作为电视和电台的电波塔发挥作用。福冈塔今后也将作为福冈著名的观光景点而吸引众多的人士。

---

開業30周年を迎えてリニューアルした福岡タワー

今年２月１日に大規模改修を終えてリニューアルオープンした福岡タワー。福岡の海から山まで360度の大パノラマが楽しめる展望フロアには、仮想現実（VR）や拡張現実（AR）を利用した新しい仕掛けも登場しました。空中遊泳しているような気分が味わえるVR双眼鏡や、AR技術で実際の風景に映像を重ねるハプニングウインドウは、先端技術ならではの楽しみ方です。

家族連れからカップルまで、幅広い世代を意識した工夫もあちこちに見られます。エレベーターホールは海を意識したブルーの薄暗い空間で、ここから展望台へ昇っていくことで海から空へ向かうストーリーを感じさせます。子どもたちが喜びそうなフィギュアの入った巨大ガチャや、ピンボール型のおみくじなどもあります。カップルには福岡の景色をバックに写真撮影ができるハート形のオブジェが出迎えてくれます。

今年で開業30周年を迎える福岡タワーは、もともと1989年に開催されたアジア太平洋博覧会（通称：よかトピア）のランドマークとして建設されました。よかトピアは、アジア太平洋地域を中心にした海外37カ国・地域が参加した一大イベントで、期間中の入場者は823万人に上りました。この博覧会をきっかけに、福岡はアジア太平洋地域との交流をより一層深めていくことになります。

現在の福岡タワーは、アジアを中心とした訪日外国人の訪れる場所として、とても人気があります。館内の案内も各国語で表示され、福岡のお土産も充実しています。高さ234メートル、海浜タワーとして日本一の高さを誇る福岡タワーは、夜はイルミネーションが美しく、テレビやラジオの電波塔としても機能しています。これからも福岡の観光名所として多くの人を集めてくれるでしょう。