博多小知识　63

乘坐舒适的巴士游览福冈

　“福冈双层敞篷巴士”从今年春天开始运行，已经呈现出人气飙升的状况。乘坐双层敞篷巴士，游览市内的主要观光景点，可从开放式的２层座位眺望四周的美景。现在运行的有红色和蓝色两辆巴士，以天神、福冈市政府前为起点，设有以下３条路线：巡游百道海滨、大濠公园、福冈城遗址的路线、巡游贝色之浦和栉田神社等博多街道的路线，而且还有“福冈灿烂夜景路线”，每天一个班次，可欣赏景观照明点缀的灿烂夜景。

　福冈的巴士路线四通八达，非常方便，乘坐巴士几乎可抵达所有的区域。然而，对于初次来访者和外国人来说，巴士路线复杂费解。如果乘坐此双层敞篷巴士，不仅可巡游主要观光景点，而且在同一条路线１天中可随地自由上下车。并且，在车内有观光导游，还出租可用英语、韩语、中文的便携式信息终端。对于初次光临福冈的人士来说，乘坐这种巴士最合适。

　另外，还可乘坐“绿林巴士”巡游福冈、博多的观光景点。该巴士虽然不是敞篷式，但是，以绿色为主要色调，设有木制座椅等，充满了舒适宜人的气氛。并且附有轮椅用的斜坡。若购买１日自由乘车券，不仅可乘坐“绿林巴士”，而且可自由乘坐一般路线的巴士。

　若想进一步深入体验福冈，建议您购买“福冈体验巴士票”。利用此车票，可在两天中自由搭乘巴士，并可参加各种体验活动，例如乘船游览博多湾、体验大排档、参加博多偶人彩绘作业等，我们为您准备了丰富多彩的体验项目。并且，还有连当地居民都不知道的体验活动。因此，乘巴士旅游发现福冈，这也一定快乐有趣。

Hakata Culture also appears in

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved

快適なバスでめぐる福岡の旅

　この春から運行を始め、早くも人気を集めている「福岡オープントップバス」。市内の主要観光スポットをめぐる２階建てバスで、開放的な２階座席から素晴らしい眺望が楽しめます。現在走っているのは赤と青の２台で、天神・福岡市役所前を起点に３つのコースがあります。シーサイドももちや大濠公園・福岡城趾をめぐるコース。ベイサイドプレイスや櫛田神社など博多の街中をめぐるコース。さらにライトアップされた夜景が楽しめる１日１便の「福岡きらめき夜景コース」もあります。

　福岡はバス路線がとても発達した街で、ほとんどのエリアにバスで行くことができます。でも初めて福岡を訪れた人や外国人にはバス路線はなかなか分かりにくいもの。このオープントップバスならおすすめの観光スポットを回ってくれる上に、同じコース内なら１日どこでも乗り降り自由。車内での観光案内や、英語・韓国語・中国語に対応した携帯情報端末の貸出しもしてくれます。まさに福岡初心者にはうってつけ。

　もうひとつ、福岡・博多の観光スポットをめぐるバスに「ぐりーん」があります。こちらはオープントップではありませんが、緑色を基調に木製の座席などを備えたやさしい雰囲気。車椅子にも対応したスロープ付きバスです。１日フリー乗車券を買えば「ぐりーん」はもちろん、一般路線バスも乗り降り自由です。

　福岡の街をより深く体験したければ「FUKUOKA体験バスTICKET」がおすすめ。これは２日間のバス乗り放題チケットに、さまざまな体験プログラムがついたもの。博多湾クルーズを楽しんだり、屋台を体験したり、博多人形の絵付けに挑戦したりと、多彩な体験プログラムが用意されています。地元住民も知らないような体験コースもあるので、バスで福岡発見の旅に出るのもきっと楽しいと思いますよ。