本文へジャンプ
福岡市
字体大小
小标准大
高声朗读
LastUpDate: June 1, 2010
ここから本文

博多小知识 41

福冈塔的123和234

福冈塔的123和234画像

位于早良区海滨百道地区的福冈塔是福冈市的象征和地标性建筑物。海岸边高高耸立的福冈塔还有旁边巨大的福冈圆顶球场,对于这样一幅画面,福冈本地人就不用说了,就连外地人也都知道“啊,这是福冈”。福冈塔建于1989年,是为纪念福冈市制100周年而举办的“亚洲太平洋博览会(通称 YOKATOPIYA)”的纪念物。据说福冈市在很早以前就有迁移NHK和各广播电视台的打算,因此当有人提出建造一座纪念塔时,这个构想就成为了现实。被福冈市民所喜爱的福冈塔不仅是博览会的标志,而且还是一座电波塔,作为一座观光•了望塔,在日本全国也可说是相当罕见的。

福冈塔高234米,是日本全国最高的海滨塔。另外,5楼了望室的高度为123米。了解福冈的人也许会抱有这样的疑问∶“这样高的塔(在福冈)怎么能够建成?”提出这样疑问的人一定是知道那座离市中心很近的福冈机场,的确从机场到博多车站坐地铁只要5分钟,到天神也只要11分钟。根据航空法的高度限制等规定,要考虑塔的高度是否会影响飞机的起降。可是由于福冈塔所在的位置不在飞机飞入的方向,而且只是用作电波塔的天线等,当时作为特例而得以建成。这座呈正三角柱形的塔外面由8000块热反射玻璃镶嵌而成,在三角柱的上部则可见福冈市的市徽。

每到夜晚,灯光映照下的福冈塔分外迷人。特别是在2月的情人节、7月的七夕、12月的圣诞节,都能欣赏到创意独特的灯饰。在开业20周年的2009年,还诞生了吉祥物“福塔君”。塔内1楼还设有咖啡馆和出售土特产的小店。希望大家今后一如既往地支持我们的福冈塔!

福冈塔 Web site

Hakata Culture also appears in

To FUKUOKA NOW Website

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved


123、234 覚えやすい福岡タワー

 今やすっかり福岡市のシンボルであり、ランドマークとなっている早良区シーサイドももち地区にある福岡タワー。このタワーとドーム、そして海岸を入れて写真を撮れば、市内の人はもちろん、市外の人たちにも「あ、福岡だ!」と認識してもらえる風景となりました。福岡タワーは1989年、福岡市制100周年を記念して行われた「アジア太平洋博覧会(通称・よかトピア)」でモニュメントとして建設されたもの。福岡市では、NHKと各放送会社のテレビ塔を移転しようという構想が前々からあり、そこにこのモニュメントタワーの話が浮上して、計画が決まったそうです。博覧会のシンボルとなり、なおかつ電波塔としての役割を持つ福岡タワーは、観光・展望タワーとしての性格を合わせ持つ全国でもユニークなタワーとして福岡市民に親しまれています。

 高さは234メートル、海浜タワーとしては全国一の高さです。また5階展望室までの高さが123メートル。覚えやすいでしょ!福岡を知っている人なら「なんで、こんな高さのタワーを建てることができたの?」と疑問に思う人がいるかもしれません。それは、地下鉄なら博多駅から5分、天神からでも11分で到着する、都心から近い福岡空港の存在を知っている人です。航空法上の高度制限など、飛行機の離発着に影響はないのかと問題になったようですが、進入方向ではないことや、あくまでも福岡タワーは電波塔としてのアンテナであることなどを考慮し、当時の特例として、福岡タワーは完成しました。外観は8,000枚のハーフミラーで覆われた正三角柱の形をしていて、三角柱の上部には福岡市の市章が見えます。

 夜のイルミネーションはいつも美しいのですが、特に2月のバレンタインデー、7月の七夕、12月のクリスマスには毎年趣向を凝らしたイルミネーションが楽しめます。開業20周年を迎えた2009年にはマスコットキャラクター「フータくん」も誕生しました。1階にはカフェやお土産コーナーもあります。今後とも福岡タワーをよろしく!です。

福岡タワー Webサイト