本文へジャンプ
福岡市
字体大小
小标准大
高声朗读
LastUpDate: March 1, 2010
ここから本文

博多小知识 36

参加“福旅”旅游,感受福冈魅力!

福旅画像

福tabi…不是指日式短布袜的tabi,而是旅行的tabi。这个名为“福旅”的旅游计划为人们提供唯有在福冈、博多方能获得的旅游体验。和传统的由旅行社设定的旅行线路不同,它是由接待游客的景点(旅游目的地)设计的旅游线路,也就是最近受人瞩目的“目的地型观光”。这种由当地的人们制定并担任向导的旅游线路中包括了本地人才知道的好地方、特色景点,以及体验地方传统料理和风俗文化等内容。被纳入线路中的景点等都是福冈市在2009年通过公开招募征集到的。以热情待客之心为游客们介绍只有在福冈才能体验到的乐趣。这种新福冈之旅,计划于4月18日开始实施,共有55条线路可供选择。


◆“体验福冈文化之旅”包括了27条游线。比如参加“绘制博多偶人MY体验计划”,可以在素烧的偶人上画彩画,之后把这个自己创作的世界独一无二的博多偶人当作纪念品带回家。其它还有“煮一锅独创的博多牛杂火锅”计划、自己动手边烤边吃的“备长炭烤鸡肉串体验”等。


◆“福冈漫步之旅”包括了16条游线。其中名为“博多拉面历史之旅”的线路是与当地的拉面作家一起来个拉面店巡游,并体验制作拉面。另外还有把行程拉长到太宰府,造访各家寺院的线路。


◆面向外国游客的游线则有12条。其中“穿日式号衣手捏寿司体验”是到寿司店实际体验手捏寿司,并和厨师比试比试手艺;“福冈的漫画景点体验”则可以体验到女仆咖啡店、角色扮演、大头贴。因配备会英语、汉语、韩国语的导游,熟悉的语言会令体验福冈文化以及漫步福冈之旅变得更加趣味盎然。
 
“福旅”旅游的各条旅游线路,其主办者都各不相同,同时需要提前预约。有关报名、费用、线路内容等,请向各主办方询问。来福冈,在观光和购物之余,请参加“福旅”旅游吧!一起体验福冈的文化、了解福冈的历史、感受福冈城市的脉动吧。一定会为您的福冈之旅留下美好难忘的一页。
在福冈市观光问讯处(天神三越狮子广场、博多车站内)、信息广场(福冈市政府1楼)、各区政府市民相谈室、彩虹广场(IMS大楼8楼)等处均可免费获得“福旅”旅游的指南手册。

    广告科长 佐佐木喜美代

福旅

Hakata Culture also appears in

To FUKUOKA NOW Website

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved


福岡の魅力を丸ごと体験できる【福たび】が始まりました!

 福たび…足袋ではありません、旅です。福岡・博多でしか体験できないことを提供する旅の名称です。これまでの、旅行会社が企画するツアーではなく、旅行客を受け入れる観光地(到着地)が企画したツアー、これがこの頃話題の「着地型観光」といわれるもの。その土地の人しか知らない穴場や隠れ名所、伝統料理や生活文化体験などが組み込まれ、案内もその土地の人が行うツアーです。2009年に福岡市が広く一般に公募して採用されたもので、福岡ならではの楽しみを、おもてなしの心で提供するまったく新しい福岡の旅、4月18日まで開催予定です。ツアーは、全部で55コースあります。

 「福岡のまち文化を体験するツアー」は、全27コース。例えば、「マイ博多人形絵付け体験コース」では、素焼きの人形に絵付けして、自分だけの博多人形をお土産として持ち帰ってもらいます。他にも「オリジナルの博多もつ鍋を作る」コースや焼き鳥を自分で焼いて食べる「備長炭で焼鳥体験」もあります。
 「まち歩きツアー」は、全16コース。「博多ラーメンヒストリーツアー」と称して、地元のヌードルライターと一緒にラーメン店をめぐり、ラーメン作りを体験するコースがあります。太宰府まで足を延ばして、お寺をめぐるツアーもあり。

 外国人旅行者も楽しめるツアーは全部で12コース 。「ハッピ姿で寿司にぎり体験」と称して、実際に寿司屋でにぎり寿司を体験して職人との味比べをするという楽しいコースや、「福岡のMANGAスポット体験ツアー」で、メイド喫茶やコスプレでプリクラ体験できるものもあります。英語、中国語、韓国語のガイドさんも付くので、福岡の文化やまち歩きをぞんぶんに楽しめます。

 【福たび】の各ツアーは、それぞれ主催者が異なり、事前予約制です。参加の申し込みや、料金、ツアー内容についての問合せは、各ツアーの主催者まで。福岡で観光やショッピングのついでに、気軽に【福たび】へ参加してみてください!福岡のさまざまな文化や歴史、福岡のまちの動きを楽しく体験できます。楽しい思い出をたくさん作ってください。案内パンフレットは福岡市観光案内所(天神三越ライオン広場・博多駅構内)、情報プラザ(福岡市役所1階)、各区役所市民相談室、レインボープラザ(イムズ8階)などで無料配布中です。

   福岡市広報課長 佐々木 喜美代

福たびホームページ