LastUpDate: March 1, 2010

하카타 미니상식 36


후쿠오카의 매력을 그대로 느낄 수 있는 【후쿠타비】가 스타트!

후쿠타비


‘후쿠타비’는 ‘후쿠오카’와 ‘타비(일본어로 여행을 뜻함)’의 합성어입니다. 후쿠오카∙하카타에서만 체험 할 수 있는 특별한 여행의 명칭입니다. 여행회사가 기획하는 기존 투어가 아닌 관광지가 직접 기획하는 투어, 바로 최근 화제가 되고 있는 ‘착지형관광(着地型觀光)’이라 불리는 것입니다. 현지인들만이 알고 있는 숨은 명소, 전통요리 및 생활문화체험 등이 포함되어 있으며 안내도 현지인이 행하는 투어입니다. 2009년에 후쿠오카시가 일반 공모를 통해 채용한 것으로 후쿠오카만의 매력을 서비스 정신을 담아 제공하는 신개념 후쿠오카 여행입니다. 4월 18일까지 개최될 예정으로 총 55개 코스가 준비되어 있습니다.

  • ◆’후쿠오카의 문화를 체험하는 코스’에는 27가지 코스가 준비되어 있습니다. 그 중 하나인 ‘my 하카타 인형 만들기 체험 코스’에서는 애벌구이한 하카타 인형에 직접 색을 입혀 자기만의 하카타 인형을 기념으로 소장할 수 있습니다. 이 외에도 ‘오리지널 하카타 모쓰나베(곱창전골) 만들기’ 코스나 야끼토리(꼬치구이)를 직접 구워 먹는 ‘숯불 야끼토리 체험’도 있습니다.
  • ◆’시내 산책 코스’에는 16가지 코스가 준비되어 있습니다. ‘하카타 라면 히스토리 투어’란 이름 하에 고장의 라면 전문가와 함께 라면집을 순회하며 라면을 만들어보는 코스가 있는가 하면 멀리 다자이후까지 나아가 절을 둘러보는 투어도 있습니다.
  • ◆외국인 관광객도 즐길 수 있는 투어는 12가지가 있습니다. ‘핫피 입고 스시 만들기’라 하여 초밥집에서 실제로 초밥을 쥐어보고 주방장의 것과 맛을 비교해보는 재미있는 코스와 ‘후쿠오카의 만화 스폿 체험 투어’를 통해 메이드 카페, 코스프레, 스티커 사진 체험을 할 수 있는 코스도 있습니다. 영어, 중국어, 한국어를 구사하는 가이드가 동행하므로 후쿠오카의 문화 및 시내 산책을 부족함 없이 즐길 수 있습니다.

【후쿠타비】의 투어는 각기 주최자가 다르며 사전예약제입니다. 참가 신청 및 요금, 투어 내용에 대해서는 각 투어의 주최자에게 문의해 주세요. 후쿠오카에서 관광과 쇼핑을 즐기는 김에 【후쿠타비】에도 꼭 한번 참가해 보세요! 후쿠오카의 다양한 문화와 역사, 그리고 현재를 즐겁게 체험할 수 있습니다. 기억에 남을 추억을 만들어 보세요.


안내 팸플릿은 후쿠오카시 관광안내소(덴진 미쓰코시 라이온광장∙하카타역사 내), 정보 플라자(후쿠오카 시청 1층), 각 구청 시민상담실, 레인보우 플라자(이무즈 8층) 등에서 무료로 배포 중입니다.


 홍보과장 사사키 요시미대


후쿠타비



Hakata Culture also appears in

To FUKUOKA NOW Website

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved







福岡の魅力を丸ごと体験できる【福たび】が始まりました!

 福たび…足袋ではありません、旅です。福岡・博多でしか体験できないことを提供する旅の名称です。これまでの、旅行会社が企画するツアーではなく、旅行客を受け入れる観光地(到着地)が企画したツアー、これがこの頃話題の「着地型観光」といわれるもの。その土地の人しか知らない穴場や隠れ名所、伝統料理や生活文化体験などが組み込まれ、案内もその土地の人が行うツアーです。2009年に福岡市が広く一般に公募して採用されたもので、福岡ならではの楽しみを、おもてなしの心で提供するまったく新しい福岡の旅、4月18日まで開催予定です。ツアーは、全部で55コースあります。

 「福岡のまち文化を体験するツアー」は、全27コース。例えば、「マイ博多人形絵付け体験コース」では、素焼きの人形に絵付けして、自分だけの博多人形をお土産として持ち帰ってもらいます。他にも「オリジナルの博多もつ鍋を作る」コースや焼き鳥を自分で焼いて食べる「備長炭で焼鳥体験」もあります。
 「まち歩きツアー」は、全16コース。「博多ラーメンヒストリーツアー」と称して、地元のヌードルライターと一緒にラーメン店をめぐり、ラーメン作りを体験するコースがあります。太宰府まで足を延ばして、お寺をめぐるツアーもあり。

 外国人旅行者も楽しめるツアーは全部で12コース 。「ハッピ姿で寿司にぎり体験」と称して、実際に寿司屋でにぎり寿司を体験して職人との味比べをするという楽しいコースや、「福岡のMANGAスポット体験ツアー」で、メイド喫茶やコスプレでプリクラ体験できるものもあります。英語、中国語、韓国語のガイドさんも付くので、福岡の文化やまち歩きをぞんぶんに楽しめます。

 【福たび】の各ツアーは、それぞれ主催者が異なり、事前予約制です。参加の申し込みや、料金、ツアー内容についての問合せは、各ツアーの主催者まで。福岡で観光やショッピングのついでに、気軽に【福たび】へ参加してみてください!福岡のさまざまな文化や歴史、福岡のまちの動きを楽しく体験できます。楽しい思い出をたくさん作ってください。案内パンフレットは福岡市観光案内所(天神三越ライオン広場・博多駅構内)、情報プラザ(福岡市役所1階)、各区役所市民相談室、レインボープラザ(イムズ8階)などで無料配布中です。


   福岡市広報課長 佐々木 喜美代

福たびホームページ