LastUpDate: December 1, 2009

하카타 미니상식 27

후쿠오카의 크리스마스 일루미네이션

후쿠오카의 크리스마스 일루미네이션 이미지

12월이 되면 후쿠오카의 거리는 크리스마스 일루미네이션으로 빛납니다. 백화점과 쇼핑타운, 인기 브랜드 샵이 밀집한 덴진을 비롯해 후쿠오카시의 상업시설과 관광지에 일루미네이션이 장식됩니다. 이번 호에서는 크리스마스 무드를 한껏 즐길 수 있는 장소를 소개하고자 합니다.

덴 진의 중심가인 와타나베 도오리의 가로수와 미쓰코시 백화점 근처의 게고공원은 크리스마스 일루미네이션의 메인 무대입니다. 이 멋진 일루미네이션을 매년 선보이고 있는 단체는 ‘We love 덴진 협의회’입니다. 덴진 이곳 저곳에 사람들이 즐길 수 있는 다양한 공간을 만들어 도심의 활성화를 꾀하고 매력을 끌어내고자 하는 프로젝트입니다. 덴진에 소재한 백화점과 기업, 신문사와 후쿠오카 시청 등이 벽을 허물고 서로 연계함으로써 하나된 조직으로 이들이 펼치는 메인 이벤트라 할 수 있는 것이 크리스마스 일루미네이션입니다. 메인 무대가 되는 게고공원은 ‘TENJIN 빛의 판타지’란 타이틀 아래 공원 전체가 빛의 왕국으로 변신합니다. 다이마루의 파사주 광장, 이와타야, 이무즈, 덴진 지하상가, 미쓰코시, 후쿠오카은행 본점 등에서도 아름다운 일루미네이션을 감상할 수 있습니다.

그 외에도 나카 강변에 위치한 어뮤즈먼트 시설인 캐널시티 하카타에서도 운하를 중심으로 크리스마스 분위기를 로맨틱하게 연출하고 있으며 중앙 무대에서는 이벤트 및 퍼포먼스를 즐길 수 있습니다. 도심에서 살짝 벗어난 니시구의 오도에 위치하고 있는 아울렛 몰∙마리노아시티 후쿠오카에서는 바다와 후쿠오카의 경치를 조망할 수 있는 관람차에 일루미네이션이 장식됩니다. 또 모모치하마에 우뚝 솟아있는 후쿠오카 타워도 크리스마스 기간에 한해 일루미네이션이 밝혀집니다. 12월은 로맨틱한 기분으로 일루미네이션을 마음껏 감상해 보세요.


 홍보과장 사사키 요시미대



Hakata Culture also appears in

To FUKUOKA NOW Website

(c)  www.fukuoka-now.com All Right Reserved







福岡のクリスマス・イルミネーション

 12月の福岡の街はクリスマスのイルミネーションで光り輝いています。デパートやファッションビル、人気ブランドのショップがひしめく天神をはじめ、福岡市の商業施設や観光スポットはイルミネーションできらめいています。今回はクリスマス気分を思う存分味わえる場所を紹介します。

 天神のメインストリートである渡辺通りの街路樹や、三越デパートの近くにある警固けご公園はクリスマス・イルミネーションのメイン会場です。毎年「天神のクリスマスに行こう」をメインテーマにして素敵なイルミネーションを演出しているのはWelove天神協議会という組織。天神の街中に人が楽しめるさまざまな空間をつくり、都心の活性化、魅力アップへとつなげようというプロジェクトです。天神にあるデパートや企業、新聞社そして福岡市役所などがそれぞれの立場を超えて連携し、一体となって組織されています。そのメインイベントといえるのがこのクリスマス・イルミネーション。メイン会場の警固公園は「TENJIN 光のファンタジー」と題して公園中が光の王国となります。大丸パサージュ広場、岩田屋、イムズ、天神地下街、三越、福岡銀行本店などでも美しいイルミネーションが見学できます。

 ほかにも、那珂川沿いにあるアミューズメント施設・キャナルシティ博多でも運河を中心にクリスマスをロマンチックに演出、中央の舞台ではイベントやパフォーマンスが楽しめます。都心からちょっと離れた西区小戸おどにあるアウトレットモール・マリノアシティ福岡でも、海と福岡の景色が望める観覧車にイルミネーションが施されます。また、百道浜ももちはまにそびえ立つ福岡タワーも、クリスマスの期間だけは特別のイルミネーションとなります。12月は思いっきりロマンチックな気分になって、イルミネーションを堪能ください!


 福岡市広報課長 佐々木 喜美代