福岡市(ふくおかし)・近隣(きんりん)地区(ちく)の多言語(たげんご)対応(たいおう)電子(でんし)地図(ちず)を作成(さくせい)！ ～日本語(にほんご)を含(ふく)め５つの言語(げんご)に対応(たいおう)～

福岡(ふくおか)観光(かんこう)プロモーション協議会(きょうぎかい)は、web上(じょう)で見(み)られる福岡市(ふくおかし)と近郊(きんこう)地区(ちく)の多言語(たげんご)対応(たいおう)地図(ちず)を作成(さくせい)しました。この地図(ちず)は、福岡(ふくおか)を訪(おとず)れる外国人(がいこくじん)が事前(じぜん)にweb上(じょう)で地図(ちず)情報(じょうほう)を入手(にゅうしゅ)できるようにすることで、観光(かんこう)やショッピングなどの街(まち)歩(ある)きに役(やく)立(だ)てていただくことを目的(もくてき)にしています。
地図(ちず)は、日本語(にほんご)・英語(えいご)・韓国語(かんこくご)・中国語(ちゅうごくご)（簡体(かんたい)・繁体(はんたい)）の５つの言語(げんご)に対応(たいおう)しており、パソコン上(じょう)で単純(たんじゅん)拡大(かくだい)、縮小(しゅくしょう)、印刷(いんさつ)が可能(かのう)です。
地図(ちず)は、福岡観光(ふくおかかんこう)コンベンションビューローのweb内(ない)のＰＤＦファイルです。

福岡(ふくおか)広域(こういき)エリアマップ
http://welcome-fukuoka.or.jp/map-fukuoka/Japan/Kenzu_Japan.pdf（PDF:6.4MB）

Fukuoka Extensive Area Map

English Map of popular tourist sites in Fukuoka City and its surrounding regions (Dazaifu, Kurume, Yanagawa).
Please feel free to printout and use this map for planning your trip around Fukuoka.
http://welcome-fukuoka.or.jp/map-fukuoka/English/Kenzu_English.pdf（PDF:6.8MB）

福冈及周边地区地图

这是关于福冈市市中心及福冈周边地区观光胜地（太宰府、久留米、柳川）的中文版简体字地图。可以打印，也可以放大。请在前往相关城市时灵活使用。
http://welcome-fukuoka.or.jp/map-fukuoka/China_Kantai/Kenzu_China_Kantai.pdf（PDF:6.5MB）

福岡及週邊地區地圖

這是關于福岡市市中心及福岡週邊地區觀光勝地（太宰府、久留米、柳川）的中文版繁體字地圖。可以打印，也可以放大。請在前往相關城市時靈活使用。
http://welcome-fukuoka.or.jp/map-fukuoka/China_Hantai/Kenzu_China_Hantai.pdf（PDF:6.6MB）

후쿠오카 주변지역 지도

후쿠오카시 중심부 및 후쿠오카 주변 유명 관광지 (다자이후 구루메 야나가와)
한국어 기도. 인쇄도 확대도 할 수 있음. 각 도시 이동 등으로 활용헤 주세요.
http://welcome-fukuoka.or.jp/map-fukuoka/Korea/Kenzu_Korea.pdf（PDF:6.5MB）

問い合わせ先 （財）福岡観光コンベンションビューロー 住所： 福岡市中央区天神１丁目10-1 福岡市役所北別館 電話番号： 092-733-5050 ＦＡＸ番号： 092-733-5055