博多传统工艺馆开馆 NEW!

展出福冈・博多著名传统工艺品及介绍各种信息的地方[博多传统工艺馆]即将在4月7号开馆。该馆是将冷泉公民馆改建而成。除了准备展出博多织，人形，圆盒，陀螺等博多特色工艺品以外，还计划举办体验型讲座。请一定来欣赏一下博多工艺的魅力。

入馆门票：免费
开馆时间：10:00～18:00  （每周三休息）

问询：福冈市产业振兴部振兴科
电话：092-711-4352
传真：092-711-4354

福冈小旅游[福たび] NEW!

帮您了解和体验福冈的食品文化及其他文化的徒步型小旅游[福たび]，参观博多织工艺，学一学怎么为人形上色等。面向外国人的内容丰富多彩。还配有英语・汉语・韩语导游。详情请参照福冈市观光案内所或信息广场发送的宣传资料，或直接在[福たび]网页上查阅。
『福たび』URL：http://yokanavi.com/jp/fukutabi/index
英语URL：http://yokanavi.com/eg/fukutabi/index
簡体中文URL：http://yokanavi.com/cn/fukutabi/index
繁体中文URL：http://yokanavi.com/tw/fukutabi/index
韩语URL：http://yokanavi.com/kr/fukutabi/index

问询：福たび事务局
电话：092-733-5050
传真：092-733-5055

假日办公

每年3、4月因调工作、升学等原因搬迁的人很多。来区役所办手续的人非常多。为方便大家，福冈市在假日临时加班。但是办公时间和平时有所不同请注意。临时办公时的窗口有市民科、保险年金科、福利、看护保险科、育儿支援科。办理住民票的迁入迁出、外国人登录等各种手续的朋友，请积极利用。
福冈市网站上可以下载申请书，也可以在网上事先确认各窗口的拥挤状况。

问询：福冈市区政科
电话：092-711-4074
传真：092-733-5595

福冈市博物馆举办  250周年诞辰纪念 大北齐展

时间：5月22号星期天结束
地点：福冈市博物馆

今年是为西洋近代绘画带来很大影响，日本著名画家浮世绘画大师葛饰北齐先生诞辰250周年。为此早良区百道滨福冈市博物馆举办[大北齐展]介绍葛饰北齐生平事迹。介绍70年生涯创作经历，展出锦图，插图等亲笔创作的作品300幅。北齐丰富的艺术世界请您一定到场感受。

费用：成人1300日元  高中生大学生800日元 小中学生 500日元

问询：福冈市博物馆
电话：092-845-5011
传真：092-845-5019

自行车停车规范化 博多站附近停车处介绍

骑车的朋友们您自觉将车停到停车处去吗？福冈市博多区伴随九州新干线全线开通变得非常漂亮，为了保持清洁制定了自行车停放规定。博多站周围禁止存放自行车。但是本月新建了3处停车处。请您积极利用。有关这方面的详情请在福冈国际交流协会网站上直接查阅。（http://www.rainbowfia.or.jp/）

问询：博多区 自行车对策推进科
电话：092-419-1071
传真：092-441-5603

福冈市动物园园内图

位于福冈市中心部的福冈市动植物园里，生息着约140种动物，有大人孩子都喜爱的大象、长颈鹿、狮子还有非常珍贵的阿拉伯牛，他们的神态动作很酷。特别是本月18号新建成了大象运动场，请一定来感受他们快乐玩耍的风采。福冈市动植物园官方网站（http://zoo.city.fukuoka.lg.jp/）上可以直接下载园内图。还配有日・英・韩・汉语。该图在公园里也可以领到。

问询：福冈市动植物园
电话：092-531-1968
传真：092-523-5011

体育馆和游泳池

福冈市内的体育馆和游泳池您不想来锻炼一下身体吗？体育馆里您可以租借羽毛球、乒乓球、排球、篮球，也可以健身。来体育馆时请穿运动装，带上室内用的鞋。
游泳池，到4月末都是冬季价钱。有关各体育馆和游泳得详细情况您可以在财团法人福冈国际交流协会网站上的[面向外国人的生活便利帐[生活在福冈]] （http://www.rainbowfia.or.jp/living/）直接查阅。有关保健和生活方面的信息一定会对您有帮助。

正确扔液化气瓶・喷罐、一次性打火机的方法

关于正确扔液化气瓶・喷罐、一次性打火机的方法，您了解吗？如果处理不当，会致使垃圾车及垃圾处理场的火灾事故，非常危险。福冈市提醒各位正确处理。方法如下：
液化气瓶和喷罐一定要充分用光，拿到远离火源通风处打一个孔再扔进不可燃垃圾袋里。
一次性打火机也需将里面的气儿彻底用光，如果实在用不完请拿到远离火源通风处将气儿卸掉再扔进可燃垃圾袋里。

问询：家庭垃圾減量推进科
电话：092-711-4346
传真：092-733-5592

面向外国人士举办的免费健康咨询

时间：每周三17:00～19:00
地点：天神IMZ大楼8楼彩虹广场会议室

日本志愿者医生们将就您提出的健康方面的疑问，使用英语和日语作解答。凡是对自己的健康感到不安、不知道该去哪家医院、想了解日本医疗制度的朋友都请光临。参加不需预约，但是相谈员有可能不在，所以请事先确认后再来。
顺便说一下，只是接受咨询不是门诊，不开药或下方子。

问询：彩虹广场
电话：  092-733-2220
传真：092-733-2215

为外国人学生介绍福冈市的生活
 [欢迎光临福冈市～生活常识・规定和礼仪]

财团法人福冈国际交流协会为广大外国人学生编制介绍生活在福冈所必需知道的规定、礼仪、常识的DVD [欢迎光临福冈市～生活常识・规定和礼仪]。该DVD除了在市内的日语学校、信息广场等地方可以领到以外，在福冈国际交流协会网页上也可以查到，内容有
▼扔垃圾及骑车规则
▼乘公交车时注意点
▼如何拨打电话110及119。
16分钟的内容帮您了解有关知识。网页配有日语解说及日、英、汉、韩语字幕。请一定配合参照。
日语：http://www.rainbowfia.or.jp/student/dvd.html
英语：http://www.rainbowfia.or.jp/en/student/dvd.html
汉语：http://www.rainbowfia.or.jp/cn/student/dvd.html
韩语：http://www.rainbowfia.or.jp/kr/student/dvd.html

问询：　（财）福冈国际交流协会
电话：  092-733-5630
传真：092-733-5635

Ｆｕ：ａ

您知道有个专门介绍亚洲文化的网页叫[Ｆｕ：ａ]吗？该网页去年9月开设，内容包括聚焦亚洲福冈国际电影节、亚洲相关活动、亚洲文化资产、福冈市美食购物信息、福冈城市魅力等的介绍，包楼万象。并配有日、英、汉、韩语4种文字版。紧密结合和亚洲广泛交流的福冈的特点的网页『Fu:a（ふーあ）』请一定来访。
网址：http://www.city.fukuoka.lg.jp/fu-a/

问询：　福冈市广报科
电话：  092-711-4016
传真：　092-732-1358

预防獐病毒感染肠胃炎

冬季容易发生獐病毒感染性肠胃炎。这种病潜伏期是1-2天。症状有拉肚子、恶心、呕吐、肚子疼、发烧等，很像是感冒。一般不会太严重，但是如果是抵抗力弱的老人儿童严重的会引起脱水等症状。
积极预防请好好洗手。出现不适请尽快就医。患者的呕吐物、大便请当心以免二次感染。福冈市的网站（http://www.city.fukuoka.lg.jp/hofuku/hokenyobo/life/kansen/noro.html　日语）有关消毒办法正确洗手方法都有介绍请配合参阅。

回收废旧小电器

福冈市尝试着回收废旧小电器，从中提取金・银・铜等贵金属和钯等[稀有金属]，凡是有数码相机、摄像机、携带式数码音响及手机等不用了的小型电器的朋友，市内有31家超市和家用商品店可以回收。请您拿去。
有关回收地点的确认等情况请在福冈市网页上查阅（日语）
（http://www.city.fukuoka.lg.jp/kankyo/kateigomi/life/raremetals.html
恳切期待着大家的大力支持。

问询：　福冈市家庭垃圾减量推进科
电话：  092-711-4346
传真：092-733-5592

唐泊惠比须牡蛎

时间：3月左右前的每天上午11点-下午5点
地点：西区小田[海钓公园绿地]

福冈市西部唐泊地区打捞的牡蛎是福冈市冬季美食之一，目前刚好是最鲜美的季节。西区小田[海钓公园绿地]有好几家提供烧烤牡蛎的小店，在这里眺望着博多湾品尝着肥美可口的牡蛎多么好的一种享受呀。快来吧！

问询：福冈市渔业协同组合唐泊支所
电话：  092-809-2311
传着：092-809-1205

预防流感的办法

温度下降空气干燥的现在的季节非常容易患流感。
特别是孕妇、老人、孩子及呼吸道、心脏病患者更是容易患上。甚至会很严重，提醒大家注意预防。
▼ 尽量少去人多地地方
▼ 从外面回来注意洗手漱口
▼ 注意休息和加强营养，保证抵抗力不下降
▼ 出现咳嗽打喷嚏等症状注意带口罩
▼ 巧用加湿器，勤开窗，注意调节。

天神地区出借婴儿车服务

We love天神协议会为光临百货商店、时装大厦云集的天神地区的爸爸妈妈们提供免费
出借婴儿车服务。除了福冈市观光案内所、IMS、天神CORE、SOLALIAPALAZA、ＶＩＯＲＯ，西铁天神大牟田线西铁福冈站的车站事务所里也可以借到。使用婴儿车不限于大楼内
只要是天神地区就可以。利用此项服务逛足天神吧。

问询： We love 天神协议会
电话：０９２－７３４－８７５０
传真：０９２－７３４－１２３０

垃圾手册

详细介绍如何扔垃圾如何分类等常识的手册您知道吗？
『垃圾手册』是介绍福冈市扔垃圾的规定、分类方法、大型垃圾及搬家时垃圾处理方法、家庭如何减少垃圾等的好方法等有关垃圾方面的知识大全，有日・英・汉・韩语版。

发放地点：福冈市役所1楼信息广场、天神IMZ内的彩虹广场、各区役所市民科
福冈市网页上也可以直接下载。请一定积极利用。

垃圾手册（日语）：http://kankyo.city.fukuoka.lg.jp/gomi_rule_j.html
（英语）：http://kankyo.city.fukuoka.lg.jp/gomi_rule_e.html
（中文简体字）：http://kankyo.city.fukuoka.lg.jp/gomi_rule_c.html
（韩语）：http://kankyo.city.fukuoka.lg.jp/gomi_rule_k.html

问询：福冈市家庭垃圾减量推进科
电话：０９２－７１１－４３４６
传真：０９２－７３３－５５９２

防灾・危机管理信息网站

福冈市为大家提供防灾・危机管理信息而开设了网站。登载的内容有福冈市为主的气象警报、可以监察雨量、主要河流水位、河川状况的实况摄像、防灾知识、灾害对策本部的联络方式等。附有英、汉、韩文版
http://bousai.city.fukuoka.lg.jp/请一定积极利用。

问询：福冈市防灾・危机管理科
电话：０９２－７１１－４０５６
传真：０９２－７３３－５８６１

多语种对应电子地图公开

可以在网上查阅福冈市及近郊地理的多语种电子地图诞生了。
该地图是为来福冈的外国人能够事先在网上察看地图，熟悉地理情况，以便旅游和购物能够更顺利更愉快而制作的。
地图有日语・英语・韩语・汉语（简体字和繁体字）5种文字版，在电脑上可以自由放大・缩小，可以印刷。
（财团法人）福冈观光 CONVENTION BUREAU 网站上有电子地图专用把，点击就可以进去。

福岡观光CONVENTION BUREAU（日语）：http://www.welcome-fukuoka.or.jp/
Fukuoka Convention & Visitors Bureau（English）：http://www.welcome-fukuoka.or.jp/english/
福冈观光内外会议事务所（中文简体）：http://www.welcome-fukuoka.or.jp/chinese/
福岡觀光內外會議事務所（中文繁体）：http://www.welcome-fukuoka.or.jp/taiwan/
후쿠오카 관광 컨벤션 뷰로（한국어）：http://www.welcome-fukuoka.or.jp/korean/

问询：（财）福冈观光CONVENTION BUREAU
电话：０９２－７３３－５０５０
传真：０９２－７３３－５０５５

不用了的小型电器民间实验性回收正是启动

小型电器里含有金・银・铜等贵金属，属可循环利用金属，福冈市和北九州市开始尝试回收这些贵金属，目前属实验阶段从今年6月开始实施一年。如果您家中有数码图片相机、录像机、Mp3、手机等不用了的小型家电，请拿到超市或HOMECENTER去。市内有23处设有回收箱。即使是坏了的也没关系，资源的循环利用请您积极配合。

有关回收箱的位置等问询：福冈市家庭垃圾减量推进科
电话：０９２－７１１－４３４６
传真：０９２－７３３－５５９２

福冈市主要设施都可以[电子走帐]

福冈市主要设施都可以进行4种IC乘车卡的电子走账。这4种卡分别是市营地铁[HAYAKAKEN] 、西日本铁道[ｎｉｍｏｃａ] 、JR九州[ＳＵＧＯＣＡ] 、JR东日本[Ｓｕｉｃａ]。市内42处设有刷卡机，只需将卡一照，就可以交区役所取住民票、印章证明、纳税证明时的手续费，还有市民游泳池、体育馆等处的使用费，博物馆常设展览的参观费等费用。
非常方便的刷卡服务，请一定积极利用。

区役所窗口的有关电子走账方面的问询：福冈市市民局区政科
电话：０９２－７１１－４０４３
传真：０９２－７３３－５５９５

为外籍妇女举办的日语教室

时间：每周一 上午10点一刻～11点45分
地点：AMIKAS（南区高宫福冈市男女共同参画推进中心）

有关部门举办面向外籍女性的日语教室。满6个月到学龄前的小孩可以入托（免费）

入会：随时接收
入会金：每个月1000日元

问询及报名：AMIKAS日本语教室
电话：０９２－５２２－６２０６
传真：０９２－５２２－０２８４

外籍学生讲故乡和福冈

时间：5月20号（星期四）下午6点半开始
地点：福冈市役所北别馆5楼福冈国际交流协会

为了增进市民与外国留学生的交流，有关部门办[外籍学生谈故乡及福冈]讲座，请留学生介绍他们故乡的历史和生活风貌及他们的家庭等。现在正在募集听讲者。
本次讲座的主角是福冈县国际交流中心的国际交流员来自新西兰的伊拉泽翰。

参加费：一般500日元  外籍学生免费

问询：福冈国际交流协会
电话：０９２－７３３－５６３０
传真：０９２－７３３－５６３５

介绍福冈市残障人员设施生产的商品的目录及网站

福冈市残障人员设施生产的商品的目录[TOKIMEKI BOOK]及网站[TOKIMEKI WEB]请您关注。
这是为了推广残障人士精心制作的点心及各种杂货，建立和谐社会而由福冈市办成的。
分成食品・杂货・艺术・作业4大块，介绍各设施生产的商品及举行的活动情况。
网站[TOKIMEKI WEB]上可以直接购物。
目录可以在市内图书馆或公民馆翻阅。同时销售残障人士商品的商店为客人免费赠送。
（限定1000册）请您积极利用。

问询：福冈市残障者设施支援科
电话：０９２－７１１－４２４９
传真：０９２－７１１－４８１８

儿童广场增多

孩子还小正在积极育儿的父母们，您知道[儿童广场]的存在吗？
儿童广场是福冈市为了解除小家庭增多环境下容易造成婴幼儿父母的不安，孤独而在市内7个区建起来的设施。

利用时间：上午10点-下午4点。随时可光临，可以来这里咨询，相互交流。
3月份从8处增加到14处，越来越方便了。另外还有在日外国人父母们的会。

问询：福冈市地域育儿支援科
电话：０９２－７１１－４１１４
传真：０９２－７３３－５５３４

第二周日爱滋速查开始

地点：中央区保健福利中心（中央区舞鹤 爱来福5楼）
时间：每月第二星期天

中央区保健福利中心以ＨＩＶ感染及爱滋患者早发现为目的，从本月开始实施第二周日爱滋抗体速查。免费费匿名，结果在1个半小时后直接告诉本人。从可能传染上那一天起3个月以上结果较准。ＨＩＶ感染及爱滋患者不断增加。不安的朋友请来接受检查吧。

接待时间：当天下午2点到3点，不用事先预约

速查以外的检查地点及时间的询问：福冈市保健预防科
电话：０９２－７１１－４２７０
传真：０９２－７３３－５５３５

福冈市综合图书馆

位于早良区百道滨的福冈市综合图书馆为居住在福冈市的外国人士留学生们提供各种信息在2楼开设了国际资料部门。
中国、韩国等亚洲各国的资料及主要欧美国家的报纸18种、杂志51种及图书共3万4000本，还有外国儿童书籍，定期购入畅销书，杂志及图书都可以借出。
可以借书的一定要是在福冈市居住了3个月或上学上班在福冈的人。

问询：福冈市综合图书馆
电话：０９２－８５２－０６００
传真：０９２－８５２－０６０９

[博多町屋]故乡馆

介绍商业城市博多在明治大正年代古老的生活风貌及文化的观光景点，位于福冈市博多区冷泉町的[博多町屋]故乡馆，您来过吗？
明治20年前期建成后经改建后的各建筑物包括[展示栋][町家栋][特产处]，帮您了解博多街道的形成，博多特色活动[博多祇园山笠]，让您欣赏[博多人形][博多紡织]等
著名传统手工艺的实际操作表演。走时还可以买回去特产品。

入馆费：成人200日元，小中学生免费

问询：[博多町屋]故乡馆
电话：０９２－２８１－７７６１
传真：０９２－２８１－７７６２

福冈市动物园动画网页Fukuoka　Zoo　CHANNEL　

福冈市动物园开设了动画网页Fukuoka　Zoo　CHANNEL（http://fukuoka-zooch.jp/）。
网站上不但有西伯利亚虎和猩猩们生动的表情还有对马山猫幼儿成长记录和饲养员们透露的动物园里的秘密。信息量非常大，请大家一定抽空来访。
您可以在动物园网站(http://zoo.city.fukuoka.lg.jp/)点击右下角的把儿进入[Fukuoka　Zoo　CHANNEL]，也可以在手机上看（http://fukuoka-zooch.jp/m/）。

FUKUOKA　SHOWCASE完全福冈・博多

帮您充分领略福冈市的魅力的网上服务[FUKUOKA　SHOWCASE完全福冈・博多]在福冈市网站上落户了。内容包括福冈市的自然、民间活动、历史、文化、食品等多方面的信息。以指南的形式编排，图文并茂，而且可以任意下载。信息达163条，照片613张，有日语、汉语、韩语、英语四国文字版。请积极利用。

问询：福冈市广报科
电话：０９２－７１１－４０１６
传真：０９２－７３２－１３５８

日语聊天沙龙

时间：每月第一・第三星期四 下午1点半～5点
地点：福冈市役所北别馆5楼温暖沙龙（あったかサロン）

有关部门为外国留学生就学生朋友们开设了日语聊天沙龙。使用学到的日语和日本人快乐交谈一下吧。自由参加，请事先报名。

参加费：免费

报名・问询：福岡外国人学生支援会
电话：０９２－７３３－５６３０
传真：０９２－７３３－５６３５

WELCIOME・SUPPORTER募集

财团法人福冈观光局正在募集可以为来福冈旅游的国内外旅客当翻译导游等的志愿者人员即：WELCIOME・SUPPORTER。
募集条件是居住在福冈市内或近郊，有时间，正确理解活动意义的满18岁健康有一定体力的人。愿意担任该工作的将通过面试，审查登录，没有报酬但是支付交通费。

报名・问询：财团法人福冈观光局
电话：０９２－７３３－５０５０